Al Siratul Mustaqiim: The Missionary Book of DeceptionアルSiratul Mustaqiim：詐欺の宣教師予約
It is known that the Christian missionaries are desperate to resort to the tactics of Paul by using guile and trickery in order to dupe Muslims uneducated in their religion to their worthless cause.これは、キリスト教の宣教師が、彼らの価値の原因に、自分たちの宗教でイスラム教徒を無学だますためにguileと策略を使用して、ポールの戦術に頼らざるを切望していることが知られている。 Such tactics have been exposed when theyこのような戦術が公開されているときに attempt to imitate模倣しようとすると the Islamic calligraphy of Qur'anic verses by applying that calligraphy to the Arabic verses of the New Testament.クルアーンイスラム書道、アラビア語している書道を適用することにより、詩は、新約聖書の詩。
The missionaries have now resurfaced with their latest underhand tactics.宣教師は、現在、最新の陰険な戦術と浮上した。 They have published a small booklet, entitled “Al Siratul Mustaqiim” (The Straight Path) with Qur'anic verses and Islamic imagery on its cover to dupe Muslims into buying it.彼らは"アルSiratul Mustaqiim"クルアーンの詩、それを買いにイスラム教徒をだますし、その表紙にイスラムのイメージと（ストレートパス）と題する小冊子を発行している。 The title of this booklet itself is taken from Sura' al-Fatihah, the first chapter of the Qur'an.この小冊子自体のタイトルは、ふくらはぎ'アルファーティハ、クルアーンの最初の章から取得されます。
However, when one reads the contents of this booklet, it is clear that the discussed issue is far from anything aboutしかし、一つは、この小冊子の内容を読み取るときに、それは議論の問題は何かについてはほど遠いことは明らかである Islamイスラム教 or its religious practices.またはその宗教的な慣行。 It contained selective verses from the Qur'an about the Prophetこれは、預言者に関するクルアーンからの選択の詩が含まれている Jesusイエス (P) and the warped interpretation of Christological implications is applied to these same verses. （P）とをchristological含意の歪んだ解釈は、これらの同じ詩に適用されます。
Figure 1: 図1：
Cover of missionary book: note the Basmalah printed on the top of cover 本宣教師カバーの表紙：注意の上に印刷Basmalahは
Figure 2: 図2：
Pages 8 – 9. ページ8〜9。 Missionary manipulation of Qur'anic verse on the status of 'Isa (P) の'状態に詩のクルアーン操作宣教師アイサ（P）を
Figure 3: 図3：
Pages 10 and 11 of missionary booklet ページ10と宣教師の11小冊子
Figure 4: 図4：
Last page of the book with the address of publisher の発行者アドレス帳のページ最後の
The latest missionary deception is disgusting and shameful, to say the least.最新の宣教師詐欺は嫌と恥ずかしい、控えめに言っています。 Insha'allah, we at bismikaallahuma.org plan to dissect and refute the allegations contained within the booklet. Insha'allah、我々小冊子内bismikaallahuma.orgで計画が含まれている主張を論破し分析します。 For now, please be made aware of this latest missionary trickery and deception.今のところ、この最新の宣教師策略と欺瞞の認識できるようにしてください。
And only God knows best.そして、唯一の神は、最もよく知っておられる。 
Welcome to Bismika Allahuma , your premier source of counter-missionary information from an Islamic perspective!ようこそパースペクティブにBismika Allahumaからイスラムの情報カウンターの宣教師のソースは、最高！ If you are new here, you may want to get regular updates viaここに新しいしている場合は、を介して定期的に更新を取得することができます RSS feed RSSフィード . 。 Thank you for visiting!訪問していただきありがとうございます！
5 Responses for 5レスポンスの "Al Siratul Mustaqiim: The Missionary Book of Deception" "アルSiratul Mustaqiim：予約の詐欺宣教師"
Excellent work to expose these missionaries traps.優秀作品は、これらの宣教師のトラップを公開する。
Is Arabic calligraphy limited to Islam's use of the language?!アラビア書道は、言語のイスラム教の使用に制限されています！
Why shouldn't christian missionaries use koranic verses to highlight what the koran itself says about the prophet Jesus?するべきではない、キリスト教の宣教師がコーラン自体は預言者イエスの言うことを強調するコーランの詩を使えないのですか？
If those verses regarding Jesus have been manipulated, then why don't you islamists expound on what exactly those verses mean.イエスキリストについてのこれらの詩が操作されている場合は、以下を実行し、なぜあなたは正確にそれらの詩が何を意味するかについて詳しく説明するイスラム。 Convince muslims what those verses actually do “not” say!納得は、それらは実際に言う"ではなく"ない詩かイスラム教徒！
The only reason the missionaries are using the quranic verses about Jesus in the pamphlet is simply because to show the average muslims that since Jesus is the “word of God” stated by quran itself, therefore it qualifies him to be the Son of God.宣教師たちはコーランを使用している唯一の理由は、イエスから"神の言葉"であることを平均のイスラム教徒を表示するため、単にパンフレットにイエスキリストについての詩コーラン自体は述べ、そのためには、神の息子が彼を修飾します。 That's the main idea behind that pamphlet.つまり、そのパンフレットの背後にある主要な考えです。
The problem is that, if the creation of Jesus through the word of God qualifies him as a son of God, then the same can be said to Adam.問題は、神の言葉を通して、イエスキリストの作成は、同じアダムと言うことができる神の子、として彼を修飾する場合、ということです。 While it is true that Jesus is a messenger of God, he's not the only one.There were many who came before him, and all of them preaching the oneness of God.それはイエスは神の使者であることは事実だが、彼はone.Thereではない彼の前に来た人多かったし、それらのすべては神の一体性を説く。
Plus, even the Quran said on another verse that the word of God is just too many to write, and that if the sea is used as the ink and the tree as the pen, there won't be enough.プラスでも、クルアーンは神の言葉は、海は、インクとペンのツリーとして使用されている場合、十分なされないことを、書き込みにあまりにも多くされていることを、別の詩を明らかにした。
Anyway, Jesus didn't stay long on this earth, telling his disciples that there will be a “paraclytos” hail from the mountains of Param, descended from the “rejected cornerstone”.とにかく、イエスは、"拒否基軸"から降りて、paramの山から"paraclytos"雹があることを弟子たちに言って、この地球上で長期滞在でした。
The Qur'an tells us a lot of wonderful things about Jesus.クルアーンは私たちにイエス様の素晴らしいたくさんのことを伝えます。 As a result, believers in the Qur'an love Jesus, honour him, and believe in him.その結果、クルアーンの愛、イエスの信者たちは、彼を尊敬し、彼を信じている。 In fact, no Muslim can be a Muslim unless he or she believes in Jesus, on whom be peace.彼または彼女は平和が誰で、イエスキリストを信じる限り、実際には、ムスリムがムスリムにすることができます。
The Qur'an says that Jesus was born of a virgin, that he spoke while he was still only a baby, that he healed the blind and the leper by God's leave, and that he raised the dead by God's leave.クルアーンは、イエスが、彼は神の休暇で、視覚障害者ハンセン病患者を癒して彼は赤ちゃんがまだ中に彼が話して処女から生まれていたことが、彼は神の休暇死んで発生したことを言います。
What then is the significance of these miracles?どのような、これらの奇跡の意味は？
First, the virgin birth.まず、処女懐胎。 God demonstrates his power to create in every way.神はあらゆる方法で作成し、自分の力を示しています。 God created everyone we know from a man and a woman.神は私たちが男と女から知っている人を作成しました。 But how about Adam, on whom be peace?しかし、方法についてはアダムは、誰の平和か？ God created him from neither a man nor a woman.神はどちらも男も女から彼を作成しました。 And Eve from only a man, but not a woman.とイブだけで男性からではなく、女性。 And, finally, to complete the picture, God created Jesus from a woman, but not a man.そして最後に、画像を完了するために、神は女性からイエスをではなく、男作成されます。
What about the other miracles?他にどのような奇跡はどうですか？ These were to show that Jesus was not acting on his own behalf, but that he was backed by God.これらは、イエスが、彼自身の代理として行動していないことが、彼は神によってバックアップされたことを示していた。 The Qur'an specifies that these miracles were performed by God's leave.クルアーンは、これらの奇跡は、神の休暇によって実行されたことを指定します。 This may be compared to the Book of Acts in the Bible, chapter 2, verse 22, where it says that the miracles were done by God to show that he approved of Jesus.これは、それは奇跡が、彼はイエスキリストの承認ことを示すために、神によって行われたという聖書の行為の書籍、第2章、詩22と比較することができる。 Also, note that Jesus himself is recorded in the Gospel of John to have said, “I can do nothing of my own authority” (5:30).また、イエス自身が持ってヨハネによる福音書に記録されていることに注意して（5:30）"私は自分自身の権限は何を行うことができます"と話した。 The miracles, therefore, were done not by his own authority, but by God's authority.奇跡が、したがって、彼自身の権威は行われたが、神の権限で。
What did Jesus teach?イエスは何を教えてですか？ The Qur'an tells us that Jesus came to teach the same basic message which was taught by previous prophets from God—that we must shun every false god and worship only the one true God.クルアーンは、イエスがから以前の預言者たちによって教えられたと同じ基本的なメッセージを教えるために来たことを教えてくれる神々は、すべての偽神と崇拝する唯一の真の神排除する必要があります。 Jesus taught that he is the servant and messenger of that one true God, the God of Abraham.イエスはサーバントと、1つの真の神、アブラハムの神の使者であることを教えた。 These Quranic teachings can be compared with the Bible ( Mark 10:18; Matthew 26:39; John 14:28, 17:3, and 20:17) where Jesus teaches that the one he worshipped is the only true God. （;マタイ26:39、マーク10時18分ジョン午後02時28分、17時03、および20時17分）これらのコーランの教えは、聖書と比較することができますイエスは教えて、彼が唯一の真の神崇拝一いることを確認します。 See also Matthew 12:18; Acts 3:13, and 4:27 where we find that his disciples knew him as Servant of God.我々は彼の弟子たちは神のしもべとして、彼を知っていることがわかりますここで行為3時13分、そして4時27を、また、マタイ12：18を参照してください。
The Qur'an tells us that some of the Israelites rejected Jesus, and conspired to kill him, but Allah (God) rescued Jesus and raised him to Himself.クルアーンは、イスラエル人の一部は、イエスを拒否したこと、彼を殺すために共謀が、アッラーは（神）イエス様を救出し、自分自身に彼を提起を教えてくれる。 Allah will cause Jesus to descend again, at which time Jesus will confirm his true teachings and everyone will believe in him as he is and as the Qur'an teaches about him.アッラーは時間がイエスは彼の本当の教えを確認するこれで、彼のものであり、クルアーンは、彼の教えとして誰もが彼を信じるようになるイエスは、再び下降する原因となります。
Jesus is the Messiah.イエス様がメシアである。 He is a word from Allah, and a spirit from Him.彼はアッラーからの言葉、そして彼からの精神です。 He is honoured in this world and in the hereafter, and he is one of those brought nearest to Allah.彼は以後、この世界での名誉であり、彼はアッラーに最も近いもたらしたものの一つです。
Jesus was a man who spoke the truth which he heard from God.イエスは神から聞いた真理を話す人だった。 This can be compared with the Gospel According to John where Jesus says to the Israelites: “You are determined to kill me, a man who has told you the truth that I heard from God” (John 8:40). （ヨハネ8：40）"あなたは、あなた私は神から聞いた真理言っている人を私を殺すために決定される"：これは、福音書はイエスがイスラエルに言うところジョンによると比較することができます。
The Missionaries are hypocrates for just copying selected portions of Quran(sadly).宣教師は単にコーラン（残念ながら）の選択された部分をコピーするためのhypocratesされます。
this is discusting.これはdiscustingです。 as a student in international islamic university malaysia, i felt really sad and mad.国際イスラーム大学マレーシアの学生として、私は本当に悲しいし、怒っていた。 these things are clearly wrong and why still no actions from the authorities?これらの事は明らかに間違っている理由は当局からまだアクション？
these things are way over limits..if we didnt prevent it, it will bring bad consequenses to muslim aqidah and in other way, they will praises Jesus not Allah SWTこれらのことには限界以上の方法は...私達はそれを防ぐためdidntのなら、それは、かれらはイエスはアッラーのSWT称賛他の方法でイスラム教aqidahに悪い伴いうるをもたらす