Do Christians make Jesus idolatrous?不要讓基督信徒盲目崇拜?

Published on: Friday 07 Oct, 2005 發表於:星期五2005年10月7日

By: administrator上傳者: 管理員

Abdur Rafay Ahmad & Mohd Elfie Nieshaem Juferi拉希姆和穆罕默德艾哈邁德 Rafay Elfie Nieshaem Juferi

Before proceeding, please let us inform you clearly that Muslims love Prophet在繼續之前,請讓我們清楚地告知你愛穆斯林先知 Jesus耶穌 (P) and have nothing against him. (P)的,並沒有任何對他不利。 According to the Holy Qur'?n, one must believe in every prophet including Jesus(P) to become a Muslim.據聖古蘭經'?氮,人們必須相信在每一個先知包括耶穌(P)在成為一個穆斯林。 And according to the Qur'?n, if a Muslims say something against the Prophet Jesus(P), he is destined for Hell!而根據古蘭經'?n,如果一個穆斯林對先知說什麼耶穌(P)的,他是注定要下地獄!

This paper has been written to disprove the doctrine of Trinity through the analysis of several verses in the Old and the New Testament.本文已被寫入否定三位一體的教義通過分析幾個詩句在老和新約。 For the sake of the argument, we shall assume what the Christians assume about Jesus(P) in this discourse, namely that he(P) is God in human form.為了成全的論點,我們應當承擔什麼假設的基督徒對耶穌(P)在這種話語,即他(P)是上帝在人類的形式。

Contradicting Verses and Views 詩詞中的矛盾觀

In one place, the New Testament confirms that people will go to Heaven by their deeds, and in another place, it says that Jesus, peace be upon him is (allegedly!) the way to Heaven.在一處,新約確認,人們會去天堂他們的事蹟,並在另一個地方,它說,耶穌,願他是(allegedly!)的方式去天堂。 There are a lot of contradicting verses like these.這裡有很多這樣的詩句矛盾。 Christians nowadays believe that if one believes in Jesus, he'll go to Heaven in all ways even if he is a sinner.基督徒相信,如果一個人如今相信耶穌,他會去天堂的所有方式,即使他是個罪人。 So Christians are having a new spiritual experience, which was not taught by the Law given to Moses(P).因此,基督徒有一個新的精神體驗,這是不受教於法律對摩西(P)的。

Abrogating the Whole Law of Moses 廢除整個法律的摩西

The New Testament tells us that Jesus(P) confirms the Law of Moses(P):新約聖經告訴我們,耶穌(P)的證實了摩西律法(P)的:

Do not think that I have come to abolish the law or the prophets; I have come not to abolish but to fulfill.不要以為我來是廢除法律或先知,我來不是要廢除,但要完成。 For truly I tell you, until heaven and earth pass away, not one letter, not one stroke of a letter, will pass from the law until all is accomplished.我實在告訴你們,就是到天地都廢去了,而不是一個字母,而不是一蹴而就的一封信,將通過從法律,直到全部完成。 Therefore, whoever breaks one of the least of these commandments, and teaches others to do the same, will be called least in the kingdom of heaven; but whoever does them and teaches them will be called great in the kingdom of heaven.因此,無論誰突破之一,至少這些誡命,又教訓人這樣做,將被稱為至少在天國,但無論誰做他們並教他們將被稱為偉大的天國。 For I tell you, unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, you will never enter the kingdom of heaven.我告訴你,除非你的公義超過了文士和法利賽人,你不能進天國。 1

From the above verses, we can infer that Jesus(P) confirms the Shema of the Jews, as he himself had said:從上面的詩句,我們可以推斷,耶穌(P)的確認射麻的猶太人,正如他自己所說的:

“Hear, O Israel: The LORD our God, is one LORD.” “聽啊,以色列:耶和華我們的神,是一個上帝。” 2 2

But suddenly, we read in another passage that, according to Christian interpretion, Jesus(P) is saying that he is (allegedly) a part of God:但突然之間,我們在閱讀另一條通道,根據基督教的訓釋,耶穌(P)是說他是(據稱)的一部分神:

“When he had gone out, Jesus said, 'Now the Son of Man has been glorified, and God has been glorified in him. “當他走了出去,耶穌說,'現在人子已經榮耀,榮耀神已經在他身上。 If God has been glorified in him God will also glorify him in himself and will glorify him at once'.”如果神已經在他榮耀神也會榮耀他自己和他馬上要榮耀'。“ 3

So there are a lot of contradicting verses, abrogating the law, confirming the law and therefore causing confusion.所以有很多矛盾的詩句,廢除法律,確定了法律,因此引起混亂。

Christians today are claiming that Jesus is a part of God, and that if one believes in Jesus(P), then he or she will go to Heaven in all cases even if they are sinners, and this is contradictory to the Law of Moses(P) .今天的基督徒都宣稱耶穌是神的一部分,而且如果人們相信在耶穌(P)的,那麼他或她會去天堂在所有情況下,即使他們是罪人,這是矛盾的摩西律法( P)的。 So, in a way, Christians are the servants of Jesus (because they claim that Jesus is God), or in other words, they serve Jesus(P) , and not God.因此,從某種意義上說,基督徒是耶穌的僕人(因為他們聲稱,耶穌是上帝),或者換句話說,它們充當耶穌(P)的,而不是上帝。

So What Do We Do With Such Cases According to The Law? 所以,我們怎麼做這類案件根據法律?

According to the Law of Moses(P), such a Prophet (that is, the Jesus of the New Testament) should be killed or crucified.根據摩西律法(P)的,這樣的先知(也就是耶穌的新約)應該被殺死或釘在十字架上。 This proves the distortion of the New Testament and the fallacy of the Jesus of the New Testament.這證明了失真的新約聖經和耶穌的謬誤的新約。 The real Jesus(P) was a great Messenger of God and would never proclaim a Message contrary to the teachings of God Almighty!真正的耶穌(P)是一個偉大的神的使者,絕不會宣布一個消息違背真主的教誨!

We read that:我們讀到:

“If prophets or those who divine by dreams appear among you and promise you omens or portents, and the omens or the portents declared by them take place, and they say, “Let us follow other gods” (whom you have not known) “and let us serve them,” you must not heed the words of those prophets or those who divine by dreams; for the LORD your God is testing you, to know whether you indeed love the LORD your God with all your heart and soul. “如果神的先知或誰的夢裡出現在你們中間,並保證你的徵兆或徵兆,而徵兆或徵兆地宣布他們帶走,他們說:”讓我們跟著其他的神“(就是你所不知道)”讓我們為他們服務,“你不要理會那些話那些誰先知或神聖的夢想,因為耶和華你的神是考驗你,知道你真的愛耶和華你的神用你的心和靈魂。 The LORD your God you shall follow, him alone you shall fear, his commandments you shall keep, his voice you shall obey, him you shall serve, and to him you shall hold fast.耶和華你的上帝,你必須遵循,他獨自一人你會害怕,他的命令你要堅持,你要聽從他的聲音,他說你的任期,並須持有他,你快。 But those prophets or those who divine by dreams shall be put to death for having spoken treason against the LORD your God–who brought you out of the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery–to turn you from the way in which the LORD your God commanded you to walk.但這些人誰先知或神聖的夢想將被處以死刑後發言叛國得罪耶和華你們的神,誰把你從埃及的土地及贖回你從房子的奴隸把您從何種方式耶和華你的神吩咐你走路。 So you shall purge the evil from your midst.”所以,你必須清除惡從你們中間。“ 4 4

This verse clearly states that no Prophet is divine, and any Prophet who claims to be divine is a false one and should be put to death.這節經文明確指出,沒有先知是神聖的,任何先知誰聲稱是神聖的,是假的,應該被處死。 This is not the case with the true picture of Jesus(P), the truth about Jesus(P) is totally different as he was a great and true Messenger of All?h.這是不是用真實情況的耶穌(P)的有關耶穌的真理(P)是完全不同的,因為他是一個偉大的和真正的使者全部?小時

Conclusion 結論

The concept of Islamic monotheism (ie tawheed ) is superb and so unique that it can never be disproved to be an eisegesis of the Qur'?n.伊斯蘭神論的概念(即tawheed)是一流的,非常獨特,它永遠不能成為eisegesis反駁的古蘭經'?全 On the other hand, we cannot find the doctrine of Trinity being supported by the exegesis of the另一方面,我們不能找到三位一體的教義被支持的註釋 Bible聖經 and we are forced to conclude that the concept of Trinity is man-made and not supported according to the present day manuscripts of the Law of Moses(P) and the Noble Qur'?n.和我們不得不得出這樣的結論三位一體的概念是人為製造的和不支持根據今天手稿的摩西律法(P)和貴族古蘭經'?全

And certainly, only God knows best!和肯定,只有上帝最清楚!

Welcome to Bismika Allahuma , your premier source of counter-missionary information from an Islamic perspective!歡迎來到Bismika Allahuma,你的主要來源反傳教士的信息從伊斯蘭的角度! If you are new here, you may want to get regular updates via如果你是新這裡,您可能想要通過定期更新 RSS feed RSS提要 . Thank you for visiting!謝謝您的來訪!

  1. Matthew 5: 17-20 [馬太福音5:17-20 [ back ] ]
  2. Mark 12:29-32, cf Deuteronomy 6:4 [馬克 12:29-32,比照申命記 6:4 [ back ] ]
  3. John 13: 31-32 [約翰 13:31-32 [ back ] ]
  4. Deuteronomy 13: 1-5 [申命記 13:1-5 [ back ] ]
  • Digg
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • LinkedIn
  • del.icio.us
  • MySpace
  • Live
  • NewsVine
  • Propeller
  • Reddit
  • BlinkList
  • Sphinn
  • StumbleUpon
  • SphereIt
  • Technorati
  • Tumblr
  • Fark
  • Yahoo! Buzz
  • Posterous
  • Twitter

Category: 分類: Christianity基督教 , Jesus耶穌