If you're new here, you may want to get regular updates via如果你是新这里，你可能想通过定期更新 RSS feed RSS提要 . 。 Thank you for visiting!谢谢您的访问！

Asif Iqbal 阿西夫伊克巴尔

The following shows the text of the first Sura' of the Qur'an inscribed on the shoulder blade of a camel, preserved in the Princeton University Library.下面显示的文本第一苏拉关于骆驼的肩胛骨古兰经上'，在普林斯顿大学图书馆保存。 ^{1 一}

We know that the first steps for the preservation of the Qur'an were taken in the lifetime of the Prophet.我们知道，对于保存的古兰经中的第一个步骤是对先知的生平。 Tradition records that the Qur'an — in addition to being memorized – was also written down on such shoulder-blades, ribs of animals, flat stones, palm-leaves, pieces of leather and wooden boards.传统的古兰经 - 除了被记忆 - 也写在肩，刀记录下来，动物肋骨，平坦的石头，棕榈树叶，皮革和木板件。

However, in addition to the use of all this material, there is no reason why papyrus should not have been in normal use in the business & private correspondence in Mecca, and hence for the recording of the Qur'anic revelations.然而，除了这一切材料的使用，没有任何理由不应该被纸莎草纸在商业及私人信件在麦加正常使用，并为古兰经启示录因此原因。 In 6:91, the Qur'an refers to the Torah (with the Arabian Jews) to be recorded on “Qartas”.在6:91，古兰经是指以阿拉伯犹太人圣经（）将于“Qartas录”。 This word refers to a leaf or sheet of papyrus made in rectangular sheets, pasted together or folded to form a book.这个词指的是叶或矩形薄板制纸草表，粘贴在一起，或折叠成一本书。

In 6:92, the Qur'an speaks of itself in exactly the same sense (ie, written on “Qartas”), as it referred to the Torah in the previous verse.在6:92，古兰经谈到自己在完全相同的意义（即写在“Qartas”），因为它在上一节提到的圣经。

Dr. MM Azmi阿兹米博士莫斯利 ^{2 2} mentions 48 persons who used to write for the Prophet, among whom Zayd bin Thabit was very prominent.提到48人谁用于编写先知，其中栽德本萨比特非常突出。

1. Encyclopaedia of the Qur'an , Vol. 百科全书的古兰经 ，卷。 II (Leiden: Brill, 2002) [二（莱顿：布里尔，2002）[ back背面 ] ]
2. Dr. MM Azmi, Kuttab al-Nabi (Beirut, 1974) [阿兹米博士毫米，Kuttab基地彩蝶 （贝鲁特，1974）[ back背面 ] ]