��

15- 2005

, RSS. !

Usman & Mohd Elfie Nieshaem Juferi

Ap . Kummel, :

[T] [ , , ] . , Np . Gentile, unbelieving . (6: 17 ff) . 6:35 ff 8:1 ff 2 ? Mk . 5:13 I (� ") , Mk . , Mk us.1

, , . , ?

, , , , (7:31 ; 11: 1) , overgeneralizes (7: 3-4), , , (Phlm 23; cf. 4:10 Col.; 2 4:11 ). ²

, :

� Bethphage Bethany , 2 , , � , , . . , ' ? ' , ` . '� , . , , � , ?� , . , . , . , �Hosanna! ! ! Hosanna !� . , Bethany 12.� (11:1 - 11)

10:46 , Jericho. Jericho Bethphage Bethany. , , . Bethany Bethphage. , D.E. Nineham, :

, Bethphage Bethany Jericho St 2 ³ Jericho

multiferous . Matthew , � �, . Matthew, :

� Bethphage, � (Matthew 21: 1)

Matthew Bethany . Matthew . Randel :

Judaean, Jericho Bethany Bethphage, . , ; , , . Zech. 9:9 LXX:

`Rejoice , o Sion; aloud, o ; , thee, [sozon, ��]; , [ polon, � (unridden) �]. '

diciples � [polon] � ( 11: 2). unlikelihood , , tractability; here.4

, Matthew ? �� Matthew ?

M. Metzger :

Johannine ' hour XIX. 14 hour ` ( XV. 25). i. 28 Origen 1 , extant MSS. 33 69 , . viii. 31, ` aftee: , again', 3 , copyists , ` day. Epistle Hebrews (Heb. ix. 4), Tabernacle (Exod. xxx. 1-6). codex Vaticanus Ethiopic ix. 2, itemized.5

, E. Brown, . :

, a ( -) , , Aramaic, ⁸² ( ) receieved , confused geography83 ( theologically напряж). ⁶

83, Brown unfamiliarity . :

83 5:1 , 13 Gerasa (N. 17 ). 7:31 Sidon Decapolis. SE ; Sidon n , Decapolis . Bethsaida ( NE ) Gennesaret ( NW: 6:45,53) . Dalmanutha 8:10, Magdala.7

Brown � � ⁸, . , :

. Matt Luke (5:1 Matt; Luke 6: 7), . Matt Luke (6:9 Matt - 13; 11:2 Luke - 4), , . 10:46 Jericho, 18:35 Luke; 19:1 Jericho . OT Jericho NT Jericho! ⁹

Furthermore, Luke, , . Brown:

Lucan (4:24 Luke - 44) universalizing, Simon . 1:39, , 4:44 Luke . Luke , (5: 1) , . Luke � �? ¹⁰

Brown Luke :

3. (17: 11-19: 27). Lucan 10 lepers, (17: 11-19). 9:51, 9:52 . Samaria artificual ( Luke ). ¹¹

A.G. admiting :

. , . � � (Kee, 117, pp 102 3). ( Mk. 7:31) Sidon � Manchester� (Anderson, 2, p 192). , � . , Dalmanutha (8: 10), patently , Gerasenes (5: 1)� (Kee, cit). Gerasa 30 souteast , faraway vincinity, . , pre-existing , , Gentile, , Gentiles . . Matthew, Gerasenes Gadarenes (8:28 Mt.), Gadara 8 lake.12

T. Griffith Gerasenes Gadarenes, :

, 5:1 Galilee Gerasene:

� [ ] , Gerasenes� (RSV; NIV ).

� Gerasenes.� , Galilee Gerasenes Gerasa ( Jerash) 30 . , 1 . Gerasa. Gerasa faraway, .

KJV, 5:1 , � Gadarenes,� . , � Gerasenes.� , Gadara, Gerasa, faraway , 6 .

KJV 8:28 Matthew, � Gergesenes.� scribal copyists (1971:23 Metzger - 24). 8:28 Matthew � Gadarenes,� Matthew. , , Gadara faraway . , 8:26 Luke . KJV � Gadarenes,� . �Gerasenes.�

Lindsey Pherigo 5:1 :

, [ 1] [ 5] e . Gerasa, , . Matt. Gadara (� Gadarenes,� 8:28), , , . copyists �Gergesa,� e . problem.13

, , . . � � �� - - .

! �� bismika ��

Kummel, , P. 97 []
Mc E., , ( 2000, Hendrickson , Inc.), P. 286 []
Nineham, ( Knox, 1978), pp. 294-295 []
Randel, , P. 103 []
M. Metzger, . , , ( , 1992, ), pp. 199-200 []
E. Brown, S.S., , (Doubleday, 1997) pp. 159-160 []
ibid., P. 160 []
ibid. []
ibid., pp. 109-110 []
ibid., pp. 238 []
ibid., P. 251 []
A.G. , (Prometheus , 1982), P. 230 []
Micheal T. Griffith, Inerrant ? (1994) [- ] []

, ,