If you're new here, you may want to get regular updates via Ak ste tu nový, možno budete chcieť získať pravidelnej aktualizácie prostredníctvom RSS feed RSS feed . . Thank you for visiting! Ďakujeme vám za návštevu!

His Use of False Quotations and Other Dishonest Tactics to Prove that Allah is a Moon-god . Jeho používanie falošných citáty a ďalšie dishonesty taktika dokázať, že Alah je Mesiac-boh.
Adapted from Common Questions People Ask About Prevzaté z Časté otázky ľudia sa pýtajú O Islam Islam by Shabbir Ally od Ally Shabbir

Question 7 Otázka 7

Dr. Robert Morey proves in his book that Allah is the name of the moon god worshipped in Arabia before Islam. Dr Robert Morey dokazuje vo svojej knihe, že Alah je meno boha mesiaca uctievaný v Arábii pred islamom. Is he right? Má pravdu?

Answer Odpoveď

The book you refer to is entitled The Islamic Invasion: Confronting the World's Fastest Growing Religion . Kniha vás týkajú, má právo islamská invázia: Konfrontácia najrýchlejšie rastúce náboženstvo. The author, Dr. Robert Morey, sees Islam as an invasion into North America and a threat to his religious heritage. Autor, Dr Robert Morey, vníma islam ako inváziu do Severnej Ameriky a hrozbu pre jeho náboženské dedičstvo. Unfortunately, Dr. Morey has resorted to dishonest tactics in combating Islam. Bohužiaľ, Dr Morey uchýlila k nečestné taktiky v boji proti islamu. To prove his contention that All?h is not the God of Christians and Jews, he quoted from several books in such a dishonest fashion that the quotations say the opposite of what we find in those books. Preukazujúce jeho tvrdenia, že všetky? H nie je Boh kresťanov a Židov, citoval z viacerých kníh tak nečestným spôsobom, že kurzy hovoria opak toho, čo nájdeme v tých knihách.

Dr. Morey quoted from the Encyclopedia Britannica to support his case. Dr Morey citácia z Encyklopédia Britannica, aby podporila jeho prípadu. But in fact the Encyclopedia says: Ale v skutočnosti Encyklopédia hovorí:

Allah is the standard Arabic word for “God” and is used by Arab Christians as well as by Muslims. Alah je štandardný Arabské slovo pre "boh" a je používaný arabskí kresťania aj moslimovia. (Britannica, 1990 Edition, vol. 1, p. 276) (Britannica, vydanie 1990, roč. 1, s. 276)

Dr. Morey also quoted from HAR Gibb to support his case. Dr Morey tiež citoval z HAR Gibb, aby podporila jeho prípadu. But Gibb actually says the opposite. Gibb, ale v skutočnosti hovorí opak. In his book Mohammedanism, Gibb says on page 26 that both Vo svojej knihe mohamedánství, Gibb hovorí na strane 26, že obidve Muhammad Muhammad and his opponents believed in the existence of a supreme God Allah. a jeho oponenti verila v existenciu najvyššieho boha Allaha. Gibb further explained this on pages 37-38. Gibb ďalej vysvetlil na stranách 37-38. Dr. Morey should have checked his references more carefully before his book went into print. Dr Morey mal skontrolovať jeho odkazy pozornejšie ako jeho kniha išla do tlače.

Dr. Morey said that Alfred Guillaume agrees with him, and he refers to page 7 of Alfred Guillaume's book entitled Islam. Morey Dr Alfred Guillaume povedal, že súhlasí s ním, a on sa odvoláva na strane 7 knihy Alfred Guillaume nazvanom islamu. But here is what Alfred Guillaume actually says on page 7 of his book: Ale tu je to, čo vlastne hovorí Alfred Guillaume na strane 7 svojho knihy:

In Arabia All?h was known from Christian and Jewish sources as the one God, and there can be no doubt whatever that he was known to the pagan Arabs of Mecca as the supreme being. Všetko bolo v Arábii? H známe z kresťanskej a židovskej zdroje ako jeden Boh, a že nemožno pochybovať o tom, čo že je známe, že pohanské Arabmi Mekky ako najvyššia bytosť.

How could Dr. Morey misquote like this? Ako by mohol Dr Morey nesprávne citovat takhle?

Dr. Morey quoted from page 28 of a book by another non-Muslim writer Caesar Farah. Dr Morey citoval zo str 28 knihy iným non-moslimský spisovateľ Caesar Farah. But when we refer to that book we find that Dr. Morey gave only a partial quotation which leaves out the main discussion. Ale keď máme na mysli, že knihy zistíme, že Dr Morey dal len čiastočné citát, ktorý ponecháva hlavnú diskusie. The book actually says that the God who was called II by the Babylonians and El by the Israelites was called ilah , al-ilah , and eventually Allah in Arabia. Kniha vlastne hovorí, že Boh, ktorý bol nazývaný II Babylončania a El ktoré Izraeliti hovorilo ilah, al-ilah, a nakoniec sa Alah v Arábii. Farah, says further on page 31 that before Islam the pagans had already believed that Allah is the supreme deity. Farah, hovorí ďalej na strane 31, že pred islamom pohania už verili, že Alah je najvyššie božstvo. Of course they had 360 idols, but, contrary to Dr. Morey's assertion, Allah was never one of the 360 idols. Samozrejme mali 360 modly, ale na rozdiel od tvrdení Dr Morey to, Alah nikdy nebol jeden z 360 idolov. As Caesar Farah points out on page 56, the Prophet Muhammad, on whom be peace, personally destroyed those idols. Ako Caesar Farah poukazuje na to, na strane 56, proroka Mohameda, na koho sa mier, osobne zničil tie modly.

Dr. Morey also quoted from William Montgomery Watt. Dr Morey tiež citoval z William Montgomery Watt. But Watt says on page 26 of his book that the Arabic word All?h is similar to the Greek term ho theos which we know is the way God is referred to in the New Testament. Watt, ale hovorí, že na strane 26 svojej knihy, že arabské slovo Všetky? H je podobná grécke božstvo termín, ktorý ho poznáme, je spôsob, akým Boh je podľa nového zákona.

Dr. Morey quoted from Kenneth Cragg's book entitled The Call of the Minaret . Dr Morey citoval z knihy Kennetha Cragg s názvom Call of the Minaret. However, on page 36 of Kenneth Cragg's book we find the following: Avšak, na strane 36 knihy Kennetha Cragg to zistíme nasledovné:

Since both Christian and Muslim faiths believe in One supreme sovereign Creator-God, they are obviously referring when they speak of Him, under whatever terms, to the same Being. Vzhľadom na to, ako kresťanské a moslimské náboženstvá veria v jedného najvyššieho zvrchovaný Boh-Stvoriteľ, sú zjavne odvoláva, keď hovorí o ňom, za ľubovoľných podmienok, na rovnakú bytia.

Further on the same page, Cragg explains that the One whom the Muslims call All?h is the same One whom the Christians call 'the God and Father of our Lord Ďalej na rovnakej stránke, Cragg vysvetľuje, že ten, ktorého moslimovia volať všetky? H je rovnaký, ktorého kresťania nazývajú 'Boh a Otec nášho Pána Jesus Jesus Christ.' Kristus. ' although the two faiths understand Him differently. Hoci obe viery ho pochopiť inak.

Dr. Morey should know that as a scholar he has the academic obligation to quote honestly. Dr Morey by mal vedieť, že ako vedec má akademický povinnosť citovať úprimne. He should also know that as a follower of Jesus, on whom be peace, he has an obligation to speak the truth. Mal by tiež vedieť, že ako následník Ježiša, na ktoré sa mier, má povinnosť hovoriť pravdu.