If you're new here, you may want to get regular updates via如果你是新这里，你可能想通过定期更新 RSS feed RSS提要 . 。 Thank you for visiting!谢谢您的访问！
Answering 回答 Islam 伊斯兰教 has posted an early已发布的早期 reaction反应 in objection to our publishing of在反对我们的出版 Han Kung on the Prophet Muhammad (P)韩绔嗯的穆罕默德（先知） . 。 There are several issues in this reaction by Jochen Katz, the de facto dictator of Answering Islam , that needs to be corrected.有几个问题得到纠正在这一反应约亨卡茨， 事实上的 独裁者 回答伊斯兰教 ，这需要。 We shall briefly respond to each of the allegations, which are:我们将简要地回应指控，这是每：
- Jochen Katz seems to come to too fast a conclusion in assuming that I (MENJ) have exclusive control of Bismika Allahuma ’s editorial policies. We do not know how he runs things at his website, nor do we care about it .约亨卡茨似乎来Allahuma的编辑方针，以太快一个结论，假设我的Bismika（MENJ）已经完全控制。 我们不知道他是如何运行的东西在他的网站，它也不关心 。 It should be stated right here from the start that Bismika Allahuma is an online collaboration of several Muslim individuals who are concerned about the deen and wish to see a site facilitating their rebuttals to the Christian and anti-Islamic forces on the Internet. Bismika Allahuma does not revolve around one individual by the name of “MENJ”.应该说从一开始就在这里说Bismika Allahuma是Bismika Allahuma在线协作的几个穆斯林个人谁是有关迪恩并希望看到一个网站，以便利他们反驳的，对基督教和伊斯兰势力的反互联网。没有没有一个人左右旋转的名义“MENJ”。 We run things here in accordance to a shura' , Muslim consultation.根据我们运行的东西，这是把舒拉'，穆斯林咨询。 This is not my personal site, which can be accessed这不是我个人网站，可以访问 here这里 . 。 Katz needs to stop imposing his Nazi heritage on us in equating Bismika Allahuma with “MENJ” and “MENJ” with Bismika Allahuma as, save for the fact that I have indeed co-founded this site with a partner, this project is not my own and I assume no dictatorial control over it, unlike how Katz may be assumed to have dictatorial control over his site.卡茨需要停止征收MENJ“与Bismika Allahuma他的纳粹和”我们的遗产中有等同Bismika Allahuma“MENJ”作为，保存的事实，我确实共同创建了这个网站的合作伙伴，这个项目是不是我自己我相信，没有比它独裁控制，不像如何卡茨可以假定他的网站有独裁的控制。
- Jochen Katz takes issue with a simple sentence: “the Christian opinion on Prophet约亨卡茨是以一个简单的句子的问题：“对基督教先知的意见 Muhammad穆罕默德 (P)”. （P）的“。 We have never said that Kung's opinion represent all Christians or that his words is the sole canonical authority that all Christians must follow.我们从来没有说，公认为代表了所有基督教徒，他的话是唯一典型的权力，所有基督徒必须遵循。 Katz must have been reading too much into the text.卡茨必须已读太多到文本。 Again, how things are run at Bismika Allahuma is totally different from how Katz with his dictatorship run things at his website.再次，如何做事Allahuma运行Bismika是完全不同的东西如何卡茨在他的网站与他的独裁统治。 However, to satisfy Katz's ego and to make our explanation clearer, we have但是，为了满足卡茨的自我，并使我们的解释清楚，我们有 reworded the text改写文本 . 。 We hope that Katz will no longer have any complaints about how the sentence was worded.我们希望，卡茨将不再有任何关于如何判决措辞投诉。
- Since Katz seems to have wasted his (and our) time complaining about such a minor issue about whether Kung is speaking on behalf of “THE Christian” community or one of the various diverse Christian opinions, we will not be bothered about the rest of his polemical diatribe.由于卡茨似乎也浪费他（和我们）的时间对这些未成年人的问题是否成功是对“基督教”社区或基督教的各种不同意见，1代表抱怨说，我们不会在意他的余生争论的谩骂。 As usual, Katz loves to split hairs and as a testament to his undying hatred of the Prophet Muhammad (P), tries to cast doubt on the scholarly credentials of Hans Kung.像往常一样，卡茨爱斤斤计较，也作为对他永恒的证明，先知穆罕默德（P）的仇恨，试图令人对汉斯公证书的学术质疑。 Now, we know现在，我们知道 who Hans Kung is是谁汉斯昆 , and he is a well-known authority who is often invited to speak at universities in the Muslim World. ，他是一个众所周知的权力是谁经常应邀在穆斯林世界的大学。 Now who is one obscure (Nazi!) German mathematician by the name of “Jochen Katz” is, compared to the world-renowned Catholic theologian现在谁是一个模糊的（纳粹！）由德国数学家的名字“约亨卡兹”的，而世界著名的天主教神学家 1 一 by the name of Hans Kung?由汉斯公叫什么名字？
- Lastly, Katz decides to beat a dead horse by preaching about the so-called “falsehood” of the Prophet Muhammad (P).最后，卡茨决定击败约所谓的“谎言的先知穆罕默德（规划）”传一死马。 Since Katz was so hung up about Kung's glowing tribute to the Prophet Muhammad (P) and questioned Kung's “representation” of the Christian community既然是这样挂了卡茨对公的光辉榜样，先知穆罕默德（P）和质疑公“代表的基督教社区” 2 2 , may we be justified in saying that Katz's opinion is only one opinion and does not represent ALL Christians in their opinion of the Prophet (P)?可能我们有理由说，卡茨认为只有一个意见 ，并不代表规划）所有基督徒（在他们认为的先知？
With this brief assessment, we end our response here.有了这个简单的评估，我们最终的回应。 And only Allah knows best!而且，只有真主知道最好的！
The author is the co-founder and executive editor of Bismika Allahuma . 作者是共同创始人和执行Allahuma主编Bismika。 His personal blog may be accessed at 他的个人博客，可以访问 Critical Thoughts 批判思考 . 。
- We believe that Katz has been making up stories in his polemic about the “non-Catholicity” of Hans Kung, as to the best our knowledge, Kung is still a Catholic priest and is introduced as such in every lecture he attends.我们认为，卡茨一直在他的有关“非天主教的汉斯区”论战的故事，以最好的知识，成功仍然是一个天主教神父，并介绍了一些在每一个演讲，他出席。 According to his据他 Wikipedia entry维基百科条目 : “He [Kung] was not excommunicated and remains a Roman Catholic priest.” [ ：“他[公]不逐出教会，并仍然是罗马天主教神父。”[ back背面 ] ]
- Although we have never stated that this is so!虽然我们从来没有说明这是这样的！ [ [ back背面 ] ]
