If you're new here, you may want to get regular updates via如果你是新这里，你可能想通过定期更新 RSS feed RSS提要 . 。 Thank you for visiting!谢谢您的访问！
We note with regret that many Muslims do not have the proper knowledge about the al-Aqsa mosque and its exact area and buildings.我们遗憾地注意到，许多穆斯林并不具备对阿克萨清真寺的确切面积和建筑物的适当知识。 Some believe that the Dome of the Rock is the al-Aqsa Mosque while others are mixed up over the term “al-Aqsa” mosque.有人认为，在岩石圆顶是阿克萨清真寺，而有些则混合了术语“阿克萨”清真寺了。 Hence, we find it necessary to write on this issue to clear any doubts regarding the matter, insha'allah.因此，我们认为有必要就这一问题写清楚就此事有任何疑问，insha'allah。
The following are the images of the Masjid al-Aqsa building:以下是该清真寺阿克萨建设的图像：
The Masjid al-Aqsa building 该清真寺阿克萨建设
The courtyard of Masjid al-Aqsa 阿克萨清真寺的院子里的基地
And below are the images of the Dome of the Rock, or otherwise known as Qubbat as-Sakhra.以下是该岩石圆顶，否则以拱北为- Sakhra已知或图像。 Many Muslims have sadly confused this building with Masjid al-Aqsa:许多穆斯林都伤心地混淆这个清真寺阿克萨建设：
The Dome of the Rock (Qubbat as-Sakhra) 该Sakhra圆顶岩石（拱北为-）
The courtyard of Qubbat as-Sakhra 在拱北庭院为- Sakhra
Conclusion 结论
It is clear that the Masjid al-Aqsa building and the Dome of the Rock (Qubbat as-Sakhra) are two separate buildings, and not synonymous with each other as believed by some Muslims.很显然，该清真寺阿克萨建设和岩石（拱北巨蛋体育场，Sakhra）是两个独立的建筑物，并没有像一些穆斯林相信彼此的代名词。 However, both these buildings are within the enclosure of Haraam as-Shareef (The Noble Sanctuary) referred to as “the Furthest Mosque” in Sura' al-Israa', verse 1.然而，这两个建筑物内的非法的附件作为，谢里夫（高贵的避难所）统称为“远寺”在苏拉'基地Israa'，诗句1。 Mujir ad-Din al-Hanbali, in his book Al-Ons Al-Jaleel writes that: Mujir广告锭铝罕百里，在他的著作铝组件铝贾里尔写道：
It is common among people that the Aqsa is the one located towards the Qibla, the mosque constructed in the foremost area including the pulpit and the big mihrab (prayer niche), while the truth is that the Aqsa is the name of all what is within its compound inside the walls the building in the foremost area and others, Dome of the Rock, corridors and others, the Aqsa means all that is within the walls.这是人们常见的是阿克萨是对1的朝拜位于清真寺建造的最重要的讲坛和地区，包括大mihrab（祈祷壁龛），而事实是 ， 阿克萨所有名称是什么，是在大院围墙内的其他建设的首要地区和其他国家的，圆顶岩石，走廊，并在阿克萨是指所有的墙壁内的。
And only God knows best.而且，只有上帝知道最好的。 
