Bismika Alllahuma

Mohd Elfie Nieshaem Juferi

In Matthew 15:22, werden wir erklärt, daß die Gentile Frau, die ging Jesus treffen, um um um seine Hilfe zu bitten, um ihre Tochter zu kurieren, ein Canaanite war:

Und erblicken Sie, eine Frau von Canaan kam von dieser Region und schrie heraus zu ihm sagen „haben Gnade auf mir, O Lord, Sohn von David! Meine Tochter wird Dämon-besessen streng.“

Canaan ist der Bereich, der jetzt als Gegenwärtigtag Israel und die besetzten palästinensischen Gegenden bekannt ist. [1]

Jedoch informiert Markierung 7:26 uns, daß die Frau von Syro-Phoenicia war:

„Die Frau war ein Grieche und ein Syrophenician durch Nation; und sie beschwur ihn, daß er würde werfen weiter den Teufel aus ihrer Tochter heraus.“

Phoenicia ist ein Name des Bereichs (der gegenwärtige Libanon, des Bereichs nahe Beirut) der in die römische Provinz von Syrien enthalten wurde (folglich das NamensSyro-Phoenicia). Syro-Phoenicia ist in der Südwestregion, die nicht nur das KüstenPhoenicia aber auch die Gegend über den Bergen hinaus und in die syrische Wüste miteinschließt. [2]

Syro-Phoenicia und Canaan sind Meilen auseinander und können nicht die gleiche Nation folglich sein. Entsprechend Markierung war die Frau ein Grieche durch Geburt von der Nation von Syro-Phenicia, dennoch informiert Matthew uns, daß die gleiche Frau von Canaan war. Definitiv ein Widerspruch hier.

Hinweise

[1] Enzyklopädie Brittanica, 20. Ausgabe

[2] ibid.