Bismika Alllahuma

Mohd Elfie Nieshaem Juferi

In Matthew 15:22, ci diciamo a che la donna di Gentile che è andato venire a contatto di Jesus per chiedere al suo aiuto per curare la sua figlia sia stata un Canaanite:

E behold, una donna di Canaan è venuto da quella regione ed ha gridato fuori a lui, ad esempio, “mi hanno misericordia, il signore della O, il figlio di David! La mia figlia demon-è posseduta severamente.„

Canaan è la zona ora conosciuta come il corrente-giorno Israele ed i territori palestinesi occupati. [1]

Tuttavia, il contrassegno 7:26 li informa che la donna proveniva da Syro-Phoenicia:

“La donna era un Greco e uno Syrophenician dalla nazione; e besought lui che lancerebbe avanti il diavolo dalla sua figlia.„

Phoenicia è un nome della zona (Libano corrente, della zona vicino a Beirut) che è stata compresa nella provincia romana della Siria (quindi lo Syro-Phoenicia nome). Syro-Phoenicia è nella regione di sud-ovest, che include non solo il Phoenicia litoraneo ma anche il territorio oltre le montagne e nel deserto siriano. [2]

Syro-Phoenicia e Canaan sono miglia a parte e quindi non possono essere la stessa nazione. Secondo il contrassegno, la donna era un Greco dalla nascita dalla nazione di Syro-Phenicia, tuttavia Matthew li informa che la stessa donna proveniva da Canaan. Definitivamente una contraddizione qui.

Riferimenti

[1] Enciclopedia Brittanica, ventesima edizione

[2] ibid.