Bismika Alllahuma

Mohd Elfie Nieshaem Juferi

Em Matthew 15:22, nós somos ditos que a mulher de Gentile que foi se encontrar com Jesus a fim pedir sua ajuda para curar sua filha era um Canaanite:

E behold, uma mulher de Canaan veio dessa região e gritou-lhe para fora, dig, “têm a mercê em mim, senhor de O, filho de David! Minha filha demon-é possuída severamente.”

Canaan é a área sabida agora como o atual-dia Israel e os territórios Palestinian ocupados. [1]

Entretanto, a marca 7:26 informa-nos que a mulher era de Syro-Phoenicia:

“A mulher era um grego e um Syrophenician pela nação; e besought o que moldaria adiante o diabo fora de sua filha.”

Phoenicia é um nome da área (Líbano atual, da área perto de Beirute) que foi incorporada na província Roman de Syria (daqui o Syro-Phoenicia conhecido). Syro-Phoenicia está na região do sudoeste, que inclui não somente o Phoenicia litoral mas também o território além das montanhas e no deserto Syrian. [2]

Syro-Phoenicia e Canaan são milhas distante e não podem conseqüentemente ser a mesma nação. De acordo com a marca, a mulher era um grego pelo nascimento da nação de Syro-Phenicia, contudo Matthew informa-nos que a mesma mulher era de Canaan. Definitivamente um contradiction aqui.

Referências

[1] Enciclopédia Brittanica, 20a edição

[2] ibid.