If you're new here, you may want to get regular updates via अगर तुम यहाँ नए हो, तुम के माध्यम से नियमित रूप से अद्यतन प्राप्त करना चाहते हो सकता RSS feed आरएसएस फ़ीड . . Thank you for visiting! आने के लिए धन्यवाद!
The saga of Abdul Rehman's conversion to अब्दुल रहमान के रूपांतरण के लिए की गाथा Christianity ईसाई धर्म may be over but the aftermath is far from settled. खत्म हो सकता है लेकिन बाद से दूर है बस गए. Like a clockwork of hate, the episode has brought upon yet another wave of criticisms against Islam and its record for religious tolerance. नफरत की एक घड़ी की कल की तरह, प्रकरण अभी तक इस्लाम और धार्मिक सहिष्णुता के लिए अपने रिकॉर्ड के खिलाफ आलोचनाओं का एक और लहर पर लाया है. But what few would realise is that the West has a लेकिन क्या होता है कुछ एहसास है कि पश्चिम एक है history इतिहास of religious intolerance and persecutions that would put Muslim Afghanistan to shame. धार्मिक असहिष्णुता और क्लेश है कि मुस्लिम अफगानिस्तान लज्जित होगा.
Examine the following verse closely: जांच के बाद कविता बारीकी से:
“If your very own brother, or your son or daughter, or the wife you love, or your closest friend secretly entices you, saying: Let us go and worship other gods, do not yield to him or listen to him. "यदि अपने बहुत ही भाई, या अपने बेटे या बेटी, या पत्नी तुमसे प्यार करता हूँ, या अपने करीबी दोस्त चुपके से आप entices, कह रही: हमें जाने और दूसरे देवताओं की पूजा करते हैं उन्हें उपज नहीं है या उसे सुनो. Show him no pity. उसे कोई दया दिखाओ. Do not spare him or shield him. उसे छोड़ना या उसे ढाल मत करो. You must certainly put him to death. तुम निश्चित रूप से उसे मार डाला जाए. Your hand must be the first in putting him to death, and then the hands of all the people.” अपने हाथ की मौत के लिए उसे लगाने में पहले किया जाना चाहिए, और तब सभी लोगों का हाथ. " 1 1
Despite all the staunch criticisms they make about Islam, that was not a verse from the Quran. सभी आलोचनाओं के बावजूद वे कट्टर इस्लाम, कि कुरान की एक आयत नहीं था के बारे में बनाते हैं. In fact, the Quran is void of any instructions to murder apostates. वास्तव में, कुरान कोई निर्देश apostates की हत्या करने के लिए शून्य है.
Instead, the line above has been taken taken from Deuteronomy 13: 6-9 that outlines very vividly, the fate of apostates and followers of other religions. इसके बजाय, रेखा से ऊपर लिया गया है 13 Deuteronomy से ली गई है: 6-9 कि बहुत vividly रूपरेखा, apostates और अन्य धर्मों के अनुयायियों के भाग्य. Another verse reads: एक और कविता पढ़ता है:
“And he should go and worship other gods and bow down to them or to the sun or the moon or all the army of the heavens, …..and you must stone such one with stones and such one must die.” "और वह जाने के लिए और दूसरे देवताओं की पूजा करना चाहिए और उन्हें झुकना या सूर्य या चंद्रमा या आकाश के सभी सेना, ... .. के लिए और आप इस तरह के पत्थरों और मरना चाहिए एक के साथ इस तरह के एक पत्थर चाहिए." 2 2
And follow these verses they did. और इन छंद वे किया अनुसरण करें.
In May 1096, a group of Crusaders en route to the Holy Land to kill Muslims, stopped by a Rhineland town called Worms between Mannnheim and Mainz, near present day Germany to preach the message of God to its population of Jews. 1096 मई, पवित्र भूमि के लिए रास्ते Crusaders के एक समूह में मुसलमानों को मारने के लिए, एक राइनलैंड Mannnheim और Mainz के बीच निकट वर्तमान दिन जर्मनी, कीड़े नामक शहर से रोका परमेश्वर के यहूदियों की अपनी आबादी के लिए संदेश उपदेश. The Crusaders urged them to convert to Christianity, explaining that it is the only path to salvation. Crusaders उन से आग्रह किया कि ईसाई धर्म में कन्वर्ट, समझा कि यह मुक्ति का एकमात्र मार्ग है.
But when the town refused, the Crusaders under the command of Count Emmich of Leiningen, dragged them out of their homes and put up a massacre of every one in the town. लेकिन जब शहर से इनकार कर दिया, Leiningen की गणना Emmich के आदेश के तहत Crusaders, उन्हें उनके घरों से बाहर खींच लिया और शहर में हर एक की एक नरसंहार डाल दिया. 800 people met a bloody death at the edge of a sword for their refusal to convert. 800 लोगों को अपनी कन्वर्ट करने के लिए मना करने के लिए एक तलवार की धार पर एक खूनी मौत से मुलाकात की. Women and children were not spared and many were decapitated as blood flowed through the streets of the town. महिलाओं और बच्चों को नहीं बख्शा गया और खून के रूप में कई decapitated थे शहर की सड़कों के माध्यम से बह. Some of them were even burnt alive as they took refuge in the very same church that the Crusaders have built and preached from. उनमें से कुछ भी जिंदा जला दिया गया था के रूप में वे बहुत ही है कि चर्च का निर्माण किया है और Crusaders से प्रचार में शरण ली. 3 3
Worms was definitely not the only town that was plundered over the years. कीड़े निश्चित रूप से एक ही शहर है कि वर्षों से लूटा गया था नहीं था. Christian preachers storming their way from the West forced the religion upon the locals through threat and terror. ईसाई पश्चिम से उनके रास्ते तूफान प्रचारकों खतरा है और आतंकवाद के माध्यम से स्थानीय लोगों पर धर्म मजबूर कर दिया. In the city of Mainz, 1000 Jews met the same morbid fate when they refused to take up Christianity. Mainz के शहर में, 1000 यहूदियों ही स्र्ग्ण भाग्य जब वे अप करने के लिए ईसाई धर्म लेने से इनकार कर दिया मिले थे. Entire families were slaughtered systematically. पूरे परिवार व्यवस्थित बलि थे.
The author of Gesta Francorum wrote to describe the mayhem during the incident: “All the streets of the city on every side were full of corpses, so that no one could endure to be there because of the stench, nor could anyone walk along the narrow paths of the city except over the corpses of the dead'. Gesta Francorum के लेखक को घटना के दौरान हिंसा का वर्णन लिखा है: "हर तरफ शहर की सभी सड़कों पर लाशों से भरे थे, ताकि किसी को बदबू की वजह से वहाँ होना बर्दाश्त कर सकता है, न ही किसी के साथ चल सकता है संकीर्ण शहर के मृतकों की 'लाशों पर छोड़कर रास्ते. Historians have referred to this obscure incident as the “first holocaust”. इतिहासकारों "पहले" पूर्ण आहुति के रूप में इस घटना अस्पष्ट करने के लिए भेजा है.
The people of other religion who refused to convert into Christianity were not the only ones who were feverishly persecuted. अन्य धर्म है जो ईसाई धर्म में परिवर्तित से इनकार कर दिया लोग ही हैं जो feverishly सताए गए नहीं थे. Christians who were known to opt out of the religion or were seen as heretics, have been mercilessly put to death too over the course of history. जो ईसाई धर्म के बाहर निकल जाने जाते थे या heretics के रूप में देखा गया, बेरहमी से किया गया है इतिहास के पाठ्यक्रम पर भी मार डाला.
Somewhere around 1200, a new religion emerged in Western France amongst the people of Languedoc called Catharism and was gaining a steady stream of converts from the Christian world. 1200 के आसपास कहीं, एक नए धर्म Languedoc Catharism बुलाया के लोगों के बीच पश्चिमी फ्रांस में उभरा था और ईसाई दुनिया से धर्मान्तरित की एक सतत स्ट्रीम हो रहा है. The Cathars, as they are called, abjured marriage and the eating of meat in an effort to obtain purity. Cathars, के रूप में वे कहते हैं, abjured शादी और एक को पवित्रता प्राप्त करने के प्रयास में मांस खा रहा है. The new religion appealed to the Christians in a very refreshing way. नए धर्म एक बहुत ताज़ा रास्ते में ईसाई करने की अपील की.
The spread of Catharism alarmed the Christians of Europe greatly and the Church sent in preachers and papals year after year to reverse the situation. Catharism यूरोप के ईसाई बहुत चिंतित है और वर्ष के बाद चर्च प्रचारकों और papals वर्ष में भेजा रिवर्स की स्थिति फैल गया. In an effort to delegitimise the movement further, Catharism was declared as a heresy and a deviant branch of Christianity. एक आंदोलन आगे delegitimise के प्रयास में, Catharism एक पाषंड और ईसाई धर्म की एक deviant शाखा के रूप में घोषित किया गया. But the religion continued to flourish and threatened to spread to an even greater part of Europe. लेकिन धर्म के पनपने की जारी रखा और यूरोप की एक भी अधिक हिस्सा प्रसार करने के लिए धमकी दी.
The Christians could take it no more and in 1208, the Pope decided to unleash a full-blown crusade against the Cathars, known as the Albigensian Crusade. ईसाई इसे ले सकता है कोई और अधिक और 1208 में पोप के लिए Cathars, Albigensian धर्मयुद्ध के रूप में जाना के खिलाफ एक पूर्ण विकसित धर्मयुद्ध दिलाने का फैसला किया. Thousands of apostates were slaughtered in the ensuing campaign, including 7000 residents of a town called Beziers who were locked and burnt in a church. apostates के हजारों आगामी एक बेज़ियर्स जो बंद थे और एक चर्च में जल कहा जाता है शहर के 7000 निवासियों सहित अभियान में मारे गए थे. A horrified onlooker rushed to the papal gates and reminded the crusaders that the some Christians were still trapped in the church together with the Cathars. एक भयभीत दर्शक पोप फाटकों को पहुंचा और crusaders कि कुछ ईसाई अब भी चर्च में फंस गए थे Cathars के साथ याद दिला दी. The officer overseeing the massacre then made a remark that has resounded through the centuries: “Kill them all. नरसंहार की निगरानी अधिकारी फिर एक टिप्पणी है कि सदियों के माध्यम से resounded है: "उन सब को मार दिया. God will know his own”. परमेश्वर ने अपने स्वयं के "पता चल जाएगा.
It would be tempting to list all the other examples of Christians killing apostates in order to answer the growing wave of criticisms from the West against Islam. यह apostates की हत्या करने के लिए पश्चिम से इस्लाम के खिलाफ आलोचनाओं की बढ़ती लहर के जवाब ईसाइयों के सभी अन्य उदाहरण सूची आकर्षक होगा. But that is not the point of this article. लेकिन है कि इस लेख की बात नहीं है. Two wrongs do not make one right. दो खामियों एक सही नहीं बनाते हैं.
The point is to compare the attitude of Christianity towards apostasy then and now. बात करने के लिए ईसाई धर्म की ओर apostasy रवैया तब और अब की तुलना है. Christianity today has none of these violent characteristics against apostates. ईसाई धर्म आज apostates के खिलाफ हिंसक इन विशेषताओं में से कोई नहीं गया है. People who leave the religion are not given death threats nor persecuted violently at the edge of a sword ? जो लोग धर्म को छोड़ दिया और न ही मौत की धमकी एक तलवार की धार पर हिंसक सताए हैं? unlike what happened before during the medieval times. के विपरीत जो मध्यकालीन समय के दौरान पहले हुआ था. It is now a largely peaceful religion and has taken few qualities of its earlier practitioners from the earlier periods. अब यह एक काफी हद तक शांतिपूर्ण धर्म है और समय से पहले इसके पहले चिकित्सकों के कुछ गुण ले लिया है.
But this peaceful nature of Christians towards apostasy took time and a considerable amount of evolution over the centuries. लेकिन इस दिशा में ईसाइयों की शांतिपूर्ण प्रकृति apostasy समय लिया और सदियों में विकास के एक काफी राशि. Education, tolerance and enlightenment did not find its way into Christianity overnight. शिक्षा, सहिष्णुता और आत्मज्ञान ईसाई धर्म रात भर में अपना रास्ता नहीं मिला. It took an awful part of 2000 years for Christianity to be where it is today. यह ईसाइयत के लिए 2000 साल की एक भयंकर भाग लिया हो जहाँ वह आज है.
Islam must be given the same chance. इस्लाम ही मौका दिया जाना चाहिए. At only 1400 years old, Islam is a relatively young religion when compared to other faiths of revealed scriptures. केवल 1400 साल की उम्र में, इस्लाम एक अपेक्षाकृत युवा धर्म जब पता चला शास्त्रों के अन्य धर्मों की तुलना में है. It is unfair to keep putting Islam to the perpetual ridicule of violence and intolerance, when Christianity has been given a much longer time to evolve in a head start of about 600 years. यह अनुचित है कि हिंसा और असहिष्णुता की सतत उपहास करने लगा जब ईसाई धर्म इस्लाम एक बहुत लंबे समय के लिए लगभग 600 वर्ष की एक सिर शुरू में विकसित करने के लिए समय दिया गया है रहते हैं.
Apostasy is still a very touchy subject in much of the Muslim world, similar to Christianity during the times of the crusade. Apostasy अभी धर्मयुद्ध के समय के दौरान एक बहुत ही भावुक में मुस्लिम दुनिया, ईसाई धर्म के समान ज्यादा का विषय है. Different interpretations may exist, but Islam is definitely not a religion of violence nor murder towards any group including apostates who leave the religion peacefully and mean no harm. विभिन्न व्याख्याएं मौजूद हैं, लेकिन निश्चित रूप से इस्लाम apostates जो धर्म शांति से छोड़ने के लिए और कोई नुकसान नहीं मतलब सहित किसी भी समूह के प्रति हिंसा न ही हत्या के एक धर्म नहीं है हो सकता है.
Already beacons of tolerance and excellence can be seen emerging in a handful of Muslim communities around the world, such as Singapore, the United States and the United Kingdom. पहले से ही सहिष्णुता और उत्कृष्टता के beacons सिंगापुर जैसे दुनिया भर के मुस्लिम समुदाय की एक मुट्ठी में उभरते देखा जा सकता है, संयुक्त राज्य अमेरिका और यूनाइटेड किंगडम. The rest of the Muslim Ummah must be given that same chance. मुस्लिम Ummah के बाकी है कि एक ही मौका दिया जाना चाहिए.
- Deuteronomy 13: 6-9 [ Deuteronomy 13: 6-9 [ back वापस ] ]
- Deuteronomy 17:3-5 [ 17:3-5 [Deuteronomy back वापस ] ]
- Malcolm Billings, The Crusades : Five Centuries of Holy Wars , Sterling Publishing New York, 1996 [ माल्कॉम Billings,: Crusades पवित्र युद्ध के पाँच सदियों, स्टर्लिंग प्रकाशन न्यू यार्क, 1996 [ back वापस ] ]
19 Responses for 19 उत्तर करने के लिए "Christians Killed Apostates Too" "ईसाई Apostates बहुत मारा"
Leave a Reply एक उत्तर दें छोड़ दो
You must be आप होना चाहिए logged in लॉग इन to post a comment. एक टिप्पणी पोस्ट.
Greetings! नमस्कार!
After reading the various exchanges of comments there seems to be more criticism. टिप्पणियों के विभिन्न बाजारों वहाँ पढ़ने के लिए और अधिक आलोचना हो रहा है के बाद. I am a muslim and I feel we get more offended and tend to explain our religion by comparing it with other faiths. मैं एक मुस्लिम हूँ और मुझे लगता है कि हम और अधिक नाराज हो जाते हैं और यह अन्य धर्मों के साथ तुलना करके हमारे धर्म की व्याख्या करते हैं. Why? क्यों? To blaspheme the prophet is death but to blaspheme Allah is nothing to us. नबी निन्दा करने के लिए मृत्यु है लेकिन अल्लाह निन्दा हमारे लिए कुछ नहीं है. Is'nt Allah greater that the greatest of all? Is'nt अधिक से अधिक अल्लाह है कि सभी का सबसे बड़ा? Also as I read that Moses feared when Allah spoke to him,in fact he did not fear, he was awed so was the Mother of Prophet Essa when the Angel appeared to her, they did not feel that they were possessed by the demons, when a heavenly being appears why does one have to feel so terrified. भी रूप में मैंने पढ़ा है कि मूसा अल्लाह उसे डर था जब से बात की, वह वास्तव में डर नहीं था, वह awed था तो पैगंबर Essa की माँ थी जब उसे एन्जिल को दिखाई, वे महसूस नहीं किया था कि वे राक्षसों, द्वारा अधीन थे जब एक स्वर्गीय जा रहा प्रकट होता है एक ऐसा करने के लिए डर लग रहा है क्यों है. Nor did Angel Gabriel tell him he was a prophet, where did the comment writer get that, i wonder. न ही एन्जिल Gabriel उसे बताना था कि वह एक नबी, जहां टिप्पणी लेखक किया गया था मिलता है कि, आश्चर्य मैं.
Zeno, from the way you speak you seem to be a devious non muslim pretending to be a muslim. जिस तरह से आप बात आप के लिए हो एक कुटिल गैर मुस्लिम नाटक एक मुस्लिम होने के लिए लगते से Zeno. If you are such a person i would advise you to get a life. यदि आप एक ऐसे व्यक्ति हैं आप एक जीवन प्राप्त करने के लिए सलाह जाएगा मैं. As for Timothy charles and his argument about the prophet thinking he was under demonic influence. टिमोथी चार्ल्स और सोच वह राक्षसी प्रभाव के तहत किया गया नबी के बारे में अपने तर्क के लिए के रूप में. I bet he would love for Islam to be a demonic religion, but it's not. मुझे यकीन है कि वह इस्लाम के लिए प्यार करने के लिए एक शैतानी धर्म होगा, लेकिन यह नहीं है. The only demonic influence here is him. केवल राक्षसी प्रभाव यहाँ वही है.
Dear Brothers and Sisters, प्रिय भाइयों और बहनों,
May God's grace be upon us. मई भगवान की कृपा हम पर किया जाना है.
I read the above comments and like to comment something. मैं उपरोक्त टिप्पणियों को पढ़ने और कुछ टिप्पणी की तरह. Nobody becomes a true Muslim or true Christian by birth. कोई भी एक सच्चे मुसलमान बन जाता है या जन्म से सच्चे ईसाई. Unless we realize the grace of God in our heart there is no meaning in living. जब तक हम अपने दिल में परमेश्वर की कृपा का एहसास वहाँ रहने में कोई अर्थ है. Religion is a way to this realization. धर्म इस साकार करने के लिए एक रास्ता है.
No religion in this world is the Truth, all are different ways to the Truth. इस दुनिया में कोई भी धर्म सत्य, सब सच करने के लिए अलग अलग तरीके हैं रहा है. And the Truth is only one. और सत्य एक ही है. According to different culture and languages we call it using different names. अलग संस्कृति और भाषाओं हम इसे अलग अलग नामों का उपयोग कर कॉल करने के लिए अनुसार.
It is actually the people who are wrong, not the religion. यह वास्तव में जो लोग गलत धर्म नहीं हैं. We can see that the Hindus worshiping idols when they are not supposed to do so. हम देख सकते हैं कि हिंदू मूर्तियों को जब वे ऐसा करने के लिए नहीं कर रहे हैं पूजा. The religion tells that the idol is not God; it is only a instrument for the concentration of the mind. धर्म कहता है कि भगवान की मूर्ति नहीं है, यह केवल मन की एकाग्रता के लिए एक साधन है. When you reach that level you have to discard the idol and search for the higher truth. आप उस स्तर आप मूर्ति और अधिक सत्य की खोज त्यागने है जब तक पहुँचने. Islam tells not to worship anything or anyone other than God (Allah in Arabic). इस्लाम कहता है नहीं पूजा कुछ भी या अन्य किसी की तुलना में भगवान (अरबी में अल्लाह). But there are Muslims who pray in front of tombs (one of my Muslim friend told me). लेकिन वहाँ मुसलमान हैं जो कब्रों के सामने प्रार्थना (एक मेरे मुस्लिम दोस्त की मुझे बताया था). Islam forbids the use of magic (black magic) I know Muslim people who do black magic. इस्लाम जादू (काले जादू का उपयोग करें) मैं मुस्लिम लोग हैं, जो काला जादू नहीं पता रोकती है. In Bible it is written not to make (and worship) any idols of any one in earth or in the sea or in the heaven. यह बाइबल में लिखा करने के लिए (और पूजा) पृथ्वी में किसी भी एक या समुद्र में या स्वर्ग में के किसी भी मूर्तियों नहीं है. But we can see Christians worshiping idols. लेकिन हम ईसाई मूर्तियों की पूजा देख सकते हैं. Both Islam and Christianity forbid drinking liquor. दोनों इस्लाम और ईसाइयत पीने शराब न करे. But there are Muslims and Christians who drink liquor. लेकिन मुसलमानों और ईसाइयों जो शराब पीने के लिए कर रहे हैं. There are many examples like these where the people are wrong, not the religion. वहाँ तरह के कई उदाहरण हैं, जहां इन लोगों को गलत धर्म नहीं हैं.
Let me tell you a story which was once told by a great philosopher. मुझे तुम्हें एक कहानी है जो एक बार एक महान दार्शनिक द्वारा बताया गया था बताओ. There was a frog that was living in a well. वहाँ एक मेंढक है कि एक अच्छी तरह से में रह रहा था. He had lived only in the well and its close surroundings. वह अच्छी तरह से और उसके पास के वातावरण में ही रह रहे थे. Once a frog from the sea happened to fall in the well. समुद्र से एक मेंढक एक बार अच्छी तरह से में गिर हुआ. The frog in the well asked “Where are you from?”. में अच्छी तरह से मेंढक पूछा "तुम कहाँ से हो?". The frog from the sea replied, ” I live in the sea”. उत्तर समुद्र से मेंढक, "मैं" समुद्र में रहते हैं. Then the frog in the well asked, “The sea! तो फिर अच्छी तरह से पूछा, "समुद्र में मेंढक! Is it bigger than this well?”. यह बड़ा इस से अच्छी तरह से? है ". The frog from the sea replied, “This well is very small when compared to the sea. उत्तर समुद्र से मेंढक, "यह अच्छी तरह से बहुत छोटा होता है जब समुद्र की तुलना में. The sea is so big that this well is not even comparable with it”. समुद्र इतना बड़ा है कि यह अच्छी तरह से भी इसके साथ तुलना नहीं है "है. The frog in the well got angry and told ” You are a liar! अच्छी तरह से नाराज हो गया और कहा "तुम झूठे हैं मेंढक! There is nothing bigger than this well. वहाँ कुछ भी नहीं है अच्छी तरह से इस से भी बड़ा है. Can't you see how much water is there in this?”. आप देख इस में कितना पानी है? "नहीं कर सकते. He even insulted the other frog. वह भी अन्य मेंढक अपमान किया. The other frog just smiled and walked away. अन्य मेंढक सिर्फ मुस्कुराया और दूर चला गया.
We all are in our own small well. हम सब हमारे अपने ही छोटे हैं. And our aim is to reach the sea and enjoy the bliss in it. और हमारे लक्ष्य के लिए समुद्र तक पहुँचने और उसमें सुख का आनंद है.
It is the God who created all of us, not to hate each other but to love each other and realize the love itself. यह भगवान जो हम सब के पैदा करने के लिए एक दूसरे से नफरत नहीं है, लेकिन एक दूसरे को प्यार और प्यार ही एहसास. So let us study and practice our scriptures with a heart full of love inclined towards God. तो हमें अध्ययन और एक प्यार भरा दिल भगवान के प्रति झुकाव के साथ हमारे शास्त्रों का अभ्यास. So, are you a Christian? तो, तुम एक ईसाई हैं? Fine, know your religion and practice it in love and with the urge for realization. ठीक है, अपने धर्म को जानते हैं और यह प्यार है और वसूली के लिए आग्रह के साथ अभ्यास. Are you a Muslim? क्या आप एक मुसलमान? Fine, know your religion and practice it in love and with the urge for realization. ठीक है, अपने धर्म को जानते हैं और यह प्यार है और वसूली के लिए आग्रह के साथ अभ्यास.
First let us all do Crusade and Jihad in our own heart, with our own evil thoughts, bad words and bad deeds and pure our heart. सबसे पहले हम सब हमारे अपने दिल में धर्मयुद्ध और जिहाद करना हमारी अपनी बुराई विचारों, शब्दों और बुरे बुरे कर्मों और हमारे दिल शुद्ध के साथ.
Let us stop judging others and arguing, and start working within ourself to reach the Ocean of eternity. हमें दूसरों के लिए और बहस को पहचानने बंद करो, और ourself के भीतर काम करने के लिए अनंत काल के महासागर तक पहुँचने के लिए शुरू करो.
Salam Wa alaikum. सलाम alaikum वा. May God Bless us. मई भगवान हमें आशीर्वाद दीजिए.