If you're new here, you may want to get regular updates via Se siete nuovi qui, è possibile che desidera ottenere aggiornamenti regolari via RSS feed RSS feed . . Thank you for visiting! Grazie per la visita!

The Islamic revival symbolized by the current resurgence of the hijab is often considered as an attempt of Arab Muslims to restore their pride and identity which have been repeatedly undermined by colonization and economic retardation. La rinascita islamica simboleggiata dalla rinascita attuale del hijab è spesso considerato come un tentativo di arabi musulmani per ripristinare il loro orgoglio e di identità che sono stati più volte minato dalla colonizzazione e del ritardo economico. Man has always had a conservative tendency and reacts against which is new and unfamiliar without realizing whether it is good or bad for him. L'uomo ha sempre avuto una tendenza conservatrice e reagisce contro, che è nuovo e sconosciuto, senza rendersi conto se è buono o cattivo per lui. Some people still think the Muslim women insist on wearing hijab which is the “very symbol of the oppressed situation because they are enslaved by the tradition and are not sufficiently aware of their lamentable situation. Alcune persone pensano ancora le donne musulmane insistono a portare il hijab, che è "molto simbolo della situazione oppressi perché sono schiavi della tradizione e non sono sufficientemente consapevoli della loro situazione deplorevole. “If only”, they probably think, “the movement of the women's liberation and independence awakes those women's mind, they will take away the hijab .” "Se solo", probabilmente pensano, "il movimento di liberazione delle donne e la mente sveglia l'indipendenza di queste donne, che si toglie l'hijab".

Such a naive point of view is shared by the people who have little knowledge of Un tale punto di vista ingenuo è condivisa da persone che hanno scarsa conoscenza delle Islam Islam . . They, who are so accustomed to the secularism and religious eclecticism, are simply unable to understand that the teaching of Islam is universal and eternal. Essi, che sono così abituati al secolarismo e l'eclettismo religioso, sono semplicemente incapaci di comprendere che l'insegnamento dell'Islam è universale ed eterno. Anyway, there are more and more women, beyond the Arab nationality, all over the world embracing Islam as the true religion and covering the hair. Comunque, ci sono sempre più donne, al di là della nazionalità araba, in tutto il mondo, abbracciando l'Islam come religione vera e copre i capelli. The hijab is surely a strange object for non-Muslim people. L'hijab è sicuramente un oggetto strano per i non-musulmani. For them, the hijab does not cover the woman's hair but also hides something to which they have no access, and that is the real reason as to why they feel uneasy. Per loro, l'hijab non copre i capelli della donna, ma nasconde anche qualcosa a cui non hanno accesso, e che è il vero motivo del perché si sentono a disagio. From the outside, effectively, they can never see what is behind the hijab . Dall'esterno, in modo efficace, non possono mai vedere cosa c'è dietro l'hijab. Every Muslim devotes his or her life to God. Ogni musulmano dedica la sua vita a Dio. It is a wonder as to why why people who say nothing about the “veil” of the Catholic nuns criticize the veil of the muslima , considering it a symbol of “terrorism” or “oppression”. E 'una meraviglia come mai perché le persone che dicono nulla sul velo "delle suore cattoliche criticano il velo delle Muslima, considerandola un simbolo di" terrorismo "o" l'oppressione ".

“Why hide the body in its natural state?”, you may ask. "Perché nascondere il corpo nel suo stato naturale?", Si può chiedere. But think it was considered vulgar fifty years ago in Japan to swim in a swimming suit. Ma penso che è stato considerato volgare cinquanta anni fa in Giappone, a nuotare in un costume da bagno. Now one would be able to see the Japanese swim in a bikini without shame. Ora, uno potrebbe essere in grado di vedere i giapponesi nuotare in bikini, senza vergogna. If you swim, however, with a topless, people would say you are shameless, but go to a South France beach, where many women, young and old, take a sun-bath in a topless. Se si nuotare, però, con un topless, la gente direbbe che sono senza vergogna, ma andare in una spiaggia Sud della Francia, dove molte donne, giovani e vecchi, fare un bagno di sole in topless. If you go to a certain beach on the west coast in America, the nudists take a sun-bath as naked as when they are born. Se si va ad una spiaggia certa sulla costa occidentale in America, i nudisti prendere un bagno di sole nudo come quando sono nati. On the other side, at the medieval times, a knight trembled at a brief sight of a shoe of his adoring lady. Dall'altro lato, al Medioevo, un cavaliere tremava in un breve spettacolo di una scarpa di sua donna adorante. It shows the definition of women's “secret part” can be changed. Mostra la definizione di donne "parte segreta" può essere cambiato. How you can answer to a nudist if she asks you why you hide yours busts and hips although they are as natural as your hands and face? Come è possibile rispondere ad un nudista se lei ti chiede perché si nascondono busti vostra e fianchi, anche se sono naturali come le vostre mani e la faccia? It is the same for the hijab of a muslima. E 'lo stesso per l'hijab di un Muslima. We consider all our body except hands and face as private parts because Allah defined it like this. Noi consideriamo tutto il nostro corpo, tranne le mani e il viso come parti private, perché Allah ha definito in questo modo. Its why we hide them from male strangers. Il suo perché nasconderli da estranei di sesso maschile. If you keep something secret, it increases in value. Se continuate a qualcosa di segreto, aumenta di valore. Keeping a woman's body secret increases its charm. Mantenere il segreto di una donna corpo aumenta il suo fascino.

Even for the eye of the same sex, the nape of a sister's neck is surprisingly beautiful because it is normally covered. Anche per l'occhio dello stesso sesso, la nuca di una sorella è sorprendentemente bello perché è normalmente coperti. If a man loses the feeling of shame and starts to walk naked and excrete and “make love” in the presence of other people, he would then become no different than an animal. Se un uomo perde il senso di vergogna e inizia a camminare nudo e espellono e "fare l'amore" in presenza di altre persone, si sarebbe poi diventato niente di diverso da un animale. The problem of sexual harassment which is discussed very frequently proves how men are weak to resist to this kind of attraction. Il problema delle molestie sessuali di cui si parla molto spesso si rivela come gli uomini sono deboli per resistere a questo tipo di attrazione. We could not expect prevention of sex harassment only by appealing men's high morality and self-control. Non ci potevamo aspettare prevenzione delle molestie sessuali solo facendo appello alta moralità degli uomini e di auto-controllo. A short skirt might be interpreted by men to say: “if you want me, you may take me”, a hijab means clearly, “I am forbidden for you.” Una gonna corta, possono essere interpretati da uomini a dire: "se mi vuole, si può prendere me", un hijab significa chiaramente, "Mi è stato vietato per te."

The Muslim woman covers herself for her own dignity. La donna musulmana si copre per la propria dignità. She refuses to be possessed by the eyes of a stranger and to be his object. Lei rifiuta di essere posseduti dagli occhi di uno straniero e per essere il suo oggetto. She feels nothing but a sense of pity for the Western women who display their private parts as sexual objects for male strangers. Si sente niente, ma un senso di pietà per le donne occidentali che mostrano le loro parti intime come oggetti sessuali per stranieri di sesso maschile. If one observes the hijab from outside, one will never see what is hidden in it. Se si osserva il hijab da fuori, uno non sarà mai vedere ciò che è nascosto in essa. Observing the hijab from the outside and living it from inside are two completely different things. Osservando la hijab dall'esterno e vivere da dentro sono due cose completamente diverse. We see different things. Noi vediamo cose diverse.

This gap explains the chasm separating those from the understanding of Islam. Questo divario si spiega l'abisso che separa quelli della comprensione dell'Islam. From the outside, Islam looks like a “prison” without any liberty. Dall'esterno, l'Islam appare come una prigione "," senza alcuna libertà. But living inside of it, we feel at peace and experience freedom and joy that we have never known before. Ma vivono all'interno di essa, ci sentiamo in pace e l'esperienza della libertà e della gioia che non abbiamo mai conosciuto prima. We choose Islam against the so-called freedom and pleasure. If it is true that Islam is a religion that oppresses the women, why are there so many young women in Europe, in America, and in Japan who abandon their liberty and independence to embrace Islam? A person blinded because of his prejudice may not see it, but a woman with the hijab is so brightly beautiful as an angel or a saint with self-confidence, calmness, and dignity. Abbiamo scelto l'Islam contro la cosiddetta libertà e piacere. Se è vero che l'Islam è una religione che opprime le donne, perché ci sono così tante giovani donne in Europa, in America e in Giappone che abbandonano la loro libertà e indipendenza di abbracciare Islam? Una persona cieco a causa del suo pregiudizio non può vedere, ma una donna con l'hijab è così brillantemente bella come un angelo o un santo con la fiducia in se stessi, la calma e dignità. Not a slight touch of shade nor any trace of oppression is visible on her face. Non un tocco leggero di ombra, né alcuna traccia di oppressione è visibile sul suo volto.

“They are blind and cannot see” , says the Qur'an about those who deny the sign of Allah, but by what else can we explain this gap on the understanding of Islam between us and those people? "Sono cieco e non può vedere", dice il Corano di coloro che negano il segno di Allah, ma cos'altro possiamo spiegare questo divario sulla comprensione dell'Islam tra noi e queste persone?