If you're new here, you may want to get regular updates via如果你是新這裡，你可能想通過定期更新 RSS feed RSS提要 . 。 Thank you for visiting!感謝您訪問！

Alhamdulillah, all praise be to Allah alone, for making us Muslims and bestowing us the Deen of Islam to distinguish right and wrong. Alhamdulillah，所有的讚美真主是獨，為使我們賜予我們的穆斯林和伊斯蘭教的德恩辨別是非。 The holiday season is upon us again, and the ugly head of Satan is rising again to inspire people to indulge in innovation and shirk.這個節日的季節是我們再次呼籲，並抬頭撒旦是再次上升，激勵人們沉浸在創新和推卸責任。 What proceeds is an analytical view of Christmas and appropriate Muslim conduct during the Christmas season.什麼是收益分析認為聖誕節和穆斯林進行適當的在聖誕季節。

What Every Muslim Should Know About Christmas? 每一個穆斯林都應該知道哪些關於聖誕節嗎？

Quite a number of Muslims today, especially those living in Christian-dominated countries or those influenced to a large degree by western culture, have been led to consider that taking part in the Christmas celebrations of friends and relatives is, at very least, a harmless past time if not a legitimate source of pleasure for children and adults alike.不少穆斯林的今天，特別是那些生活在基督教佔主導地位的國家或這些影響在很大程度上受西方文化，已導致認為參加聖誕節慶祝活動中的朋友和親戚是，在至少一種無害過去一段時間，如果沒有合法來源的快樂兒童和成年人。 In many instances, pressure to conform with the practices of society is too great for those of weak resolve to withstand.在許多情況下，壓力的做法，以符合社會太大為那些弱勢的決心承受。 Parents are often tempted to give in to the pleading of children who have been invited to parties.父母經常給誘惑到了懇求誰的孩子已邀請各締約方。 They do not know a lot about why this happens because the parents do not tell their kids about it.他們不知道很多有關為什麼發生這種情況是因為父母沒有告訴自己的孩子一下。

Any belief system or ritual (Christmas or otherwise) in any religion should satisfy each of the following criteria to be labeled as authentic:任何系統或信仰儀式（聖誕節或其他方式）任何宗教應滿足以下條件的每個被稱為真實的：

1. 1。 It should have its evidence from the scriptures or from the authentic sayings of the Messenger.它應該有它的證據，從經文或從地道的說法的使者。
2. 2。 The Messenger himself and his companions should practice and propagate it.信使本人和他的同伴應實踐和傳播它。
3. 3。 The Scripture or the Messenger's sayings in which this belief system is present should be preserved from alterations or perishment.聖經或Messenger的說法中，這個信念系統是當前應予以保留，不得塗改或消亡。

Was 是 Jesus 耶穌 Born on December 25th? 出生於12月25日？

Neither the date 25th Dec. nor any other date on Jesus' birth is mentioned in the Bible.無論是日期12月25日或任何其他日期耶穌的誕生，是聖經中提到。 Not until the year 530 CE, that a monk, Dionysus Exigus, fixed the date of the birth of Jesus on Dec. 25th.直到530年行政長官，一個和尚，酒神Exigus，固定的日期，耶穌的出生在12月25日。 “He wrongly dated the birth of Christ according to the Roman system (ie, 754 years after the founding of Rome) as Dec. 25, 753.” “他的出生日期錯誤的基督按照羅馬制度（即754年後成立的羅馬）為 12月25日，753。” ^{1 一} This date was chosen perhaps in keeping with the holidays already indoctrinated into the pagans.這個日期被選為也許符合假期已經灌輸到異教徒。

Roman pagans celebrated Dec. 25th as the birth of their “god” of light, Mithra.羅馬異教徒為慶祝 12月25日出生的“神”的光，密特拉。 “In the 2nd century A..D., it [Mithraism] was more general in the Roman Empire than “在第二世紀答。博士，它[密特拉教]更一般在羅馬帝國在 Christianity基督教 , to which it bore many similarities.” ，它所承擔許多相似之處。“ ^{2 2} “The reason why Christmas came to be celebrated on December 25 remains uncertain, but most probably the reason is that early Christians wished the date to coincide with the pagan Roman festival marking the “birthday of the unconquered sun” ( natalis solis invicti ); this festival celebrated the winter solstice, when the days again begin to lengthen and the sun begins to climb higher in the sky.” “為什麼要來慶祝聖誕節12月25日仍然不明朗，但最有可能的原因是早期的基督徒希望的日期，以配合羅馬異教徒節日慶祝”生日的被征服的太陽“（natalis索利斯invicti），這慶祝冬至節，當天又開始延長，太陽開始攀登更高的天空。“ ^{3 3} Other pagan “gods” born on Dec. 25th are: Hercules, the son of Zeus (Greeks); Bacchus, god of wind (Romans); Adonis, god of Greeks; Freyr the Greek-Roman god.其他異教“神”是出生於 12月25日：大力士，宙斯的兒子（希臘）;酒神，神風（羅）;阿多尼斯，神的希臘人;芙瑞耶希臘和羅馬神。

What about Santa Claus? 聖誕老人怎麼樣？

The “Santa” character was further developed in 1809 when an amusing but inaccurate的“聖誕老人”的性質是在1809年進一步發展時，一個有趣但不準確 history歷史 of Dutch traditions was written.荷蘭傳統寫。 Washington Irving, influenced by north European Christmas customs, pictured St. Nicholas riding in a wagon merrily over rooftops, dropping presents down chimneys, the first time this had been sighted.華盛頓歐文，影響北歐聖誕節的習俗，圖聖尼古拉斯坐在馬車高高興興過天台，呈現了下降的煙囪，這是第一次被短視的。 Needless to mention, the word “Santa Claus” appears nowhere in the Bible.不用提，單詞“聖誕老人”出現在聖經中沒有出路。 However Saint Nicholas (Santa Claus) was a real bishop who was born some 300 years after Jesus (P).然而聖尼古拉斯（聖誕老人）是一個真正的主教，誰是300年後出生的耶穌（規劃）。 According to legend he was extremely kind and went out at night to distribute presents to the needy.據傳說，他是十分仁慈的，出去晚上再分發禮物給有需要的人士。

“Verily, Allah forgives not that partners should be set up with him in worship, but He forgives except that (anything else) to whom He pleases, and whoever sets up partners with Allah in worship, he has indeed invented a tremendous sin.” “真的，真主寬恕不是合作夥伴應該設立在崇拜他，但他原諒，除了（任何其他人）對誰，他高興，誰建立了合作夥伴，在崇拜真主，他的確發明了一種巨大的罪過。” ^{4 4}

Christian belief states that the one God reveals himself in the three persons of Father, Son (Jesus Christ) and Holy Spirit.信仰基督教的國家，一個上帝揭示了自己在3人的父親，兒子（耶穌基督）和聖靈。 These three persons are nevertheless regarded as a unity, sharing one “substance”.這 3人，但被視為一個整體，共用一個“物質”。 Prophet Jesus (P) is elevated to divinity, sits on the right hand of God and judges the world.先知耶穌（P）是上升到神，坐在神的右邊和法官的世界。 The Holy Spirit, who in the Hebrew Bible is the means by which God exercises his creative power, in Christian thought becomes a part of the God-head.聖靈，誰在希伯來文聖經是神的手段行使他的創作力量，在基督教思想的一部分，成為神頭。 Paul made the Holy Spirit the alter ego of Christ, the guide and help of Christians, first manifesting itself on the day of Pentecost.保羅的聖靈基督的改變自我，指導和幫助基督徒，首先顯現在當天的五旬節。

Consequently, Shirk in Ruboobeeyah occurs in the Christian belief that Jesus (P) and the Holy Spirit are God's partners in all of His dominion, in their belief that Jesus (P) alone pronounces judgment on the world and in their belief that Christians are helped and guided by the Holy Spirit.因此， 推卸Ruboobeeyah發生在基督教信仰耶穌（P）和聖靈是神的合作夥伴在所有他的權柄，在他們的信仰，耶穌（P）的單獨宣告判決的世界和他們的信仰，基督徒的幫助並指導聖靈。 This form of Shirk occurs when any act of worship is directed to other than Allah.這種形式的逃避時發生的任何行為的崇拜是向真主以外。

“Indeed they do blaspheme those who say that Allah is Jesus, the son of Mary, but Jesus said “O children of Israel! “事實上他們褻瀆真主說，那些誰是耶穌，瑪麗的兒子，但耶穌說：”啊，孩子們的以色列！ Worship Allah, my Lord and your Lord”.崇拜真主，我的主，你的主“。 Whoever joins other gods with Allah, Allah will forbid him heaven and the fire will be his abode.”誰加入其他神與真主，真主將禁止他的天堂和火將他的住處。“ ^{5 5}

'Abdullâh ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated that Allâh's Messenger (P) said: “Anyone who dies worshipping others along with Allah will definitely enter the Fire.” I said, “Anyone who dies worshipping none along with Allâh will definitely enter Paradise.” '阿卜杜拉伊本麥斯（願真主喜悅他）傳述，安拉的使者（規劃）說：“誰死了別人一起崇拜真主一定會進入火。”我說，“誰都不崇拜隨著死亡真主一定會進入天堂。“ ^{6 6}

Muslim reaction towards Christmas 對穆斯林的反應聖誕

Being the custodians of Truth and the “best Ummah created for mankind” and “witnesses unto mankind” ( ummatan wasatan ), we Muslims just cannot stay still as the society around us is entrapped by Satan.作為保管人的真相和“最佳伊斯蘭世界創造了人類”和“證人你們人類”（ummatan wasatan），我們就不能停留穆斯林仍是我們周圍的社會所陷害撒旦。 Enjoining good and forbidding evil should be our theme.吩咐好，禁止邪惡的應該是我們的主題。

The foremost thing to realize is that Christmas is a big innovation which is leading a big part of humanity to Shirk (associating partners with God).首要的是要了解的是，聖誕節是一個很大的創新，這是領導的很大一部分人類推卸 （聯想合作夥伴與神）。 Christianity has transgressed the limits set by Allah; therefore showing happiness and joy on Christmas,基督教逾越的限額由真主，因此顯示出的幸福和快樂的聖誕節， Halloween萬聖節 , Easter and Good Friday is like shaking hands with Satan and telling him to carry on the good work. ，復活節和耶穌受難像與撒旦握手，並告訴他進行了很好的工作。

Remember that Allah commandment to us in the Qur'an:請記住，我們在真主的命令，以古蘭經：

“Help you one another in virtue and righteousness, but do not help one another in sin and transgression. “幫助你們彼此在美德和正義，但不要互相幫助的罪孽和罪過。 And fear Allah, verily Allah is severe in punishment”.和恐懼真主，真主是實實在在的嚴厲的懲罰“。 ^{7 7}

It is highly recommended for all Muslims to carry我們強烈建議所有穆斯林進行 brochures小冊子 on Islam with them to pass on classmates, co-workers, neighbors etc. after discussing Islam.關於伊斯蘭教與他們通過對同學，同事，鄰居討論後，伊斯蘭教等。 Thus the hearts and minds of non-Muslims should be exposed to the beautiful message of Islam.因此，心靈中留下了非穆斯林應該被暴露在美麗的留言的伊斯蘭教。

Say: “He is Allah, the One and only,你說：“他是真主，是唯一的，
Allah, the Eternal, the Absolute,真主，永恆，絕對，
He begetteth not, nor is He begotten.他begetteth沒有，也不是造物主。
And there is none like unto Him.”有誰能像祂。“

1. Encyclopedia Britannica , 1998 ed. 大英百科全書 ，1998年版。 [ [ back背面 ] ]
2. The Concise Columbia Encyclopedia, 1995 ed [簡明哥倫比亞百科全書，1995版[ back背面 ] ]
3. Encyclopedia Britannica , 1998 ed. 大英百科全書 ，1998年版。 [ [ back背面 ] ]
4. Qur'an, 4:48 [古蘭經，16:48 [ back背面 ] ]
5. Qur'an, 5:72 [古蘭經，5:72 [ back背面 ] ]
6. Bukhari and Muslim [布哈里和穆斯林[ back背面 ] ]
7. Quran, 5:2 [古蘭經，5:2 [ back背面 ] ]