According to most Christians, Jesus was God-incarnate, fully man and fully God.根据大多数的基督徒，耶稣是神的化身，充分和完全的神人。 Can the finite and the infinite be one? “To be fully God” means freedom from finite forms and from helplessness, and to be “full man” means the absence of divinity.能有限和无限是一个？“上帝要充分发挥”是指无奈免于有限表格和，并为“全面的人”是指神性缺席。 Christians assert that Jesus claimed to be God when they quote him in John 14:9: “He that has seen me has seen the Father”.基督徒断言，耶稣自称是神的时候，他们引用约翰14:9他说：“他说，已经看到了我，就是看见了父”。 Didn't Jesus clearly say that people have never seen God, as it says in John 5:37: “And the father himself which Has sent me, has borne witness of me.没有耶稣清楚地说，人们从来没有见过神，因为它是在约翰5:37说：“与自己的父亲打发我，已经证明了我作见证。 You have neither heard His voice at any time nor seen His shape”?你有没有听见他的声音也没有看见他形“？

Few people realize that the origins of a form of Christmas was pagan and celebrated in Europe long before anyone there had heard of Jesus (P).很少有人意识到，一个形式的起源是异教徒和庆祝圣诞节在欧洲久才出现了耶稣的人（P）的审理。 No one knows what day Jesus (P) was born on.没有人知道什么时候开始，耶稣（P）是出生。 From the biblical description, most historians believe that his birth probably occurred in September, approximately six months after Passover.从圣经的描述，大多数历史学家认为，他的出生可能发生在大约6个月后，9月逾越节。 One thing they agree on is that it is very unlikely that Jesus was born in December, since the Bible records shepherds tending their sheep in the fields on that night.他们唯一同意的是，这是不太可能在12月出生的耶稣，因为圣经中记载牧羊人趋向于当晚在该领域的羊。 This is quite unlikely to have happened during a cold Judean winter.这是不大可能的，是在一个寒冷的冬天发生的朱迪亚。 So why do we celebrate Christ's birthday as Christmas, on December 25th?那么，为什么我们在12月庆祝基督圣诞生日，25？

Since 1913, when the state of Albania came into existence, the only Muslim state of Europe has continuously been attacked by virulent Christian missionary organizations which aim to Christianize its population.自1913年，当阿尔巴尼亚国家诞生以来，只有欧洲国家的穆斯林一直被恶毒攻击基督教，目的是基督教化，人口传教组织。 The worst waves of Christianization has been after 1991, when the communist regime collapsed in the country.最糟糕的基督教化浪潮已被1991年之后，当共产主义政权在该国的崩溃。 The communists, who destroyed Islam very badly in its religious and cultural infrastructure, created all the needed conditions for the Christianization of de-Islamized Albania.共产党人，谁破坏了它的伊斯兰宗教和文化基础设施非常糟糕，创造了一切为去伊斯兰化阿尔巴尼亚基督教所需的条件。 As Miranda Vickers points out in her book正如米兰达维克斯指出，在她的书 Albania: From Anarchy to a Balkan Identity 阿尔巴尼亚：从无序到巴尔干身份 , Albania of 1990's became a battling ground for many Christian fundamentalist organizations, whose aim was to evangelize the lost Muslim populations of the Ottoman Balkans. ，1990年的阿尔巴尼亚成为了许多基督教原教旨主义组织，其目的是要传福音地面失去了对抗奥斯曼巴尔干地区的穆斯林人口。

Since the pagan festival of Christmas, celebrated by the Trinitarian polytheists, is fast approaching on the 25th of December, we would like on this occassion present a fatawa (Islamic ruling) for the Muslims with regard to celebrating their festival or even congratulating them.由于圣诞节的异教徒节日，庆祝三位一体的多神论者，是快接近12月对25日，我们将像目前这个场合（伊斯兰统治）为穆斯林的一个方面，以庆祝他们的节日fatawa甚至祝贺他们。 It should be noted that the Christians believe that Jesus is literally God, hence to participate or even greet them is to agree with their doctrine.应该指出的是，基督徒相信耶稣是神字面上，从而参与迎接他们，甚至是同意他们的学说。 Therefore Muslims should be aware of the boundaries with regard to Christmas and how one should approach it.因此，穆斯林应该知道的界限就圣诞及应如何接近它。

How can Jesus son Mary, be a sign of the Hour (Doomsday)?耶稣的儿子怎么能玛丽，是该小时（世界末日）符号？ It cannot be except with his descent being in the last stage and period.它不能与他的后裔，除非在最后阶段和时期福利。 His descent would then be a great sign and one of the major portents of the Hour – a sign that announces the closeness of its occurrence.然后他的后裔将成为一个伟大的标志和主要征兆1小时 - 一个标志，宣布了其发生的亲密关系。 This is how the verse has commonly been explained by the scholars of tafsir (exegesis of the Quran).这是怎样的诗句也常常被古兰经解释的学者塔费尔的（注释的）。 Amongst them are Mujahid, Suddee, Qatada, Hasan al-Basri, Dahhaak and Ibn Zayd.这些问题包括穆贾希德，Suddee，卡塔达，哈桑巴斯里，Dahhaak和伊本宰。 It is also the saying of Ibn Abbas (may Allah be pleased with him).这也是伊本阿巴斯（真主说可能是他）。 They all have stated this explicitly, that Jesus son of Mary is one of the signs of the Hour in the sense that he will descend and rule the earth and dwell therein for forty years, as is mentioned in the authentic hadith, that will be mentioned shortly.他们都表示这明确，即耶稣玛丽的儿子是在意义上，一小时的迹象，他将下降，并统治地球，住了40年其中之一，是正宗的圣训中提到，将提到不久。 And his descent will be one of the great signs of Allah and one of the supreme portents of the Hour.他的后裔将是伟大的真主的迹象和征兆小时的最高之一。

If you're new here, you may want to get regular updates via RSS feed.如果你是新这里，你可能想通过RSS饲料定期更新。 Thank you for visiting!Karen Armstrong谢谢您的访问！凯伦阿姆斯特朗
In the 12th century, Peter the Venerable, Abbot of Cluny, initiated a dialogue with the Islamic world.在12世纪，彼得大帝法师，住持的克吕尼，发起了与伊斯兰世界的对话。 “I approach you not with arms, but with words,” he wrote to the Muslims whom he imagined reading his book, “not with force, but with “你不是我的做法与武器，但话说，”他写信给他想象的穆斯林人阅读，“不强迫他的书，但 Read more ..阅读更多..

Today, we see Muslims being propositioned by Christian evangelical groups and missionaries relentlessly with a zeal that astounds us.今天，我们看到穆斯林的基督教福音派正在propositioned团体和热心的传教士与我们惊喜无情。 Day by day, they seek out the weak, the poor, the sick, the destitutes amongst the Muslims of Asia and work their way in. Many of these missionaries work under guise of charities and relief effort workers.日复一日，他们找出的薄弱，穷人，病人，除亚洲的穆斯林的无依无靠和工作的，只有这些传教士的工作方式下，许多慈善机构和救援工作人员的幌子。 By doing a bit of research, what do I find?做一些调查，该怎么找？ Countless projects by the Christian Global Missionaries out with a purpose…to convert the Muslims to their creed.由基督教传教士以全球为目的的项目...无数转换穆斯林的信仰。

Michael Baigent and Richard Leigh, authors of迈克尔巴金特和理查德利，作词 The Dead Sea Scrolls Deception死海古卷欺骗 , argue that a pacifistic Jesus was very unlikely. ，认为耶稣是一个和平主义的可能性很小。 As the authors point out, Qumranian phrases flowed from his lips, sometimes word for word.正如作者指出，Qumranian短语出自于他的嘴唇，有时一字。 Traditionally, scholars concede that at least some Zealots made up Jesus inner circle.传统上，学者们承认，至少有一些狂热者组成耶稣的小圈子里。 The Bible itself reveals him acting in a Zealot-like way, driving the money changers out of the Temple.圣经本身揭示了他在担任狂热者的方式运作，推动了货币兑换出寺。 He states in the gospels: “I am come not to bring peace, but a sword”.他国在福音：“我来不是要带来和平，而是剑”。 In the same vein, when a cohort of Roman soldiers comes for him in Gethsemane, Peter raises his sword against them, hardly the act of a meek Christian.同样，当一个罗马士兵给他的队列为在客西马尼，彼得对他们提出了他的剑，几乎是一个温顺的基督徒的行为。 As revealing is the number of soldiers in a Roman cohort, six hundred.由于发人深省的是，罗马的士兵队列数，600。 Why send six hundred soldiers except in anticipation of armed resistance?为什么派的武装抵抗，除非预期600名士兵？ And crucifixion, remember, was the method of execution for rebels, not rabbis.而受难，记住，是为反政府武装执行方法，而不是拉比。 These biblical events, in conflict with Christian tradition, do not conflict with the Qumran context.这些圣经事件，与基督教传统的冲突，不冲突的库姆兰背景。 On the contrary, they fit.相反，它们适合。