Alhamdulillah, all praise be to Allah alone, for making us Muslims and bestowing us the Deen of Islam to distinguish right and wrong. Alhamdulillah, хвала Аллаху, для прийняття нас мусульманами та дарував нам Дін Ісламу розрізняти правильне і неправильне. The holiday season is upon us again, and the ugly head of Satan is rising again to inspire people to indulge in innovation and shirk. Курортного сезону на нас знову, і потворну голову Сатани знову зростає, щоб надихнути людей займатися інноваціями та ухилятися. What proceeds is an analytical view of Christmas and appropriate Muslim conduct during the Christmas season. Що надходжень аналітичних зору Різдво і відповідної поведінки під час мусульманського різдвяний сезон. Quite a number of Muslims today, especially those living in Christian-dominated countries or those influenced to a large degree by western culture, have been led to consider that taking part in the Christmas celebrations of friends and relatives is, at very least, a harmless past time if not a legitimate source of pleasure for children and adults alike. Чимало сьогодні мусульмани, особливо що живуть в християнських країнах домінують ті чи вплив значною мірою від західної культури, були виникає питання, що участь у святкуванні Різдва друзів і родичів, в меншій мірі, нешкідливі Минулого разу, якщо не законним джерелом задоволення для дітей та дорослих. In many instances, pressure to conform with the practices of society is too great for those of weak resolve to withstand. У багатьох випадках, тиск у відповідність з практикою суспільства занадто велика для тих, слабких рішучість протистояти.

At the end of the Hajj (annual pilgrimage to Mecca), Muslims throughout the world celebrate the holiday of Eid al-Adha (Festival of Sacrifice). В кінці Хадж (щорічне паломництво до Мекки), мусульмани всього світу відзначають свято Ід аль-Адха (Свято жертвопринесення). In 2006, Eid al-Adha will begin on approximately December 31st, and will last for three days. У 2006 році Ід аль-Адха починається приблизно на 31 грудня і триватиме три дні. During the Hajj, Muslims remember and commemorate the trials and triumphs of the Prophet Abraham. Під час хаджу мусульмани пам'ятати й відзначати випробувань і перемог пророка Авраама. One of Abraham's main trials was to face the command of Allah to kill his only son. Однією з головних випробувань Авраама була до лиця команди Аллаха, щоб убити свого єдиного сина. Upon hearing this command, he prepared to submit to Allah's will. Почувши цю команду, він готовий представити волі Аллаха. When he was all prepared to do it, Allah revealed to him that his “sacrifice” had already been fulfilled. Коли йому було все підготовлено, щоб зробити це, Аллах відкрив йому, що його "жертви" вже були виконані. He had shown that his love for his Lord superseded all others, that he would lay down his own life or the lives of those dear to him in order to submit to God. Він показав, що його любов до Господа замінив всі інші, що він покладе душу свою власну життя або життя тих, хто йому доріг, з тим щоб представити Бога.

Since the pagan festival of Christmas, celebrated by the Trinitarian polytheists, is fast approaching on the 25th of December, we would like on this occassion present a fatawa (Islamic ruling) for the Muslims with regard to celebrating their festival or even congratulating them. Так як язичницьке свято Різдва, відзначається тринітаріїв багатобожників, швидко наближається на 25 грудня, ми хотіли б на цей раз даний фетви (Ісламська постанова) для мусульман у зв'язку з святкують фестиваль або навіть привітати їх. It should be noted that the Christians believe that Jesus is literally God, hence to participate or even greet them is to agree with their doctrine. Слід зазначити, що християни вірять, що Ісус є буквально Бога, отже, до участі або навіть вітати їх погодитися з їх вченням. Therefore Muslims should be aware of the boundaries with regard to Christmas and how one should approach it. Тому мусульмани повинні бути інформовані про межі у зв'язку з Різдвом і як треба підійти до нього.

Islam is not the name of some unique faith presented for the first time by Muhammad(P) who should, on that account, be called the founder of Islam.The Quran makes it abundantly clear that Islam, the complete submission of man before God, is the one and only faith consistently revealed by God to Mankind from the very beginning. Іслам не ім'я якогось унікального віри представлені вперше Мухаммада (P), які повинні, на цей рахунок, можна назвати засновником Islam.The Коран робить його абсолютно ясно, що іслам, повне підпорядкування людини перед Богом, є однією і тільки віра послідовно показали Богом людству з самого початку.

Prayer ( salat ) is the first duty imposed by God Almighty upon mankind after that of the belief in tawhid and constitutes a pillar of the Islamic faith. Молитва (салат) є першим обов'язки, покладеної на Всемогутнього Бога на людство після цього віри в єдинобожжя і являє собою стовп ісламської віри. The position of prayer is very important and unparalleled by any act of other worship. Положення молитви є дуже важливим і безпрецедентним за будь-який акт поклоніння інших. Like the pole of a tent without which it cannot stand straight, Islam cannot stand without prayers. Як полюс намету, без якого вона не може стояти прямо, Іслам не може стояти без молитов. Prayers are also an act whereby it will be accounted for on the Day of Judgment. Молитви також акт, за допомогою якого він буде обліковуються на Судний день.

Muslims do not believe in Muhammad(P) as God or venerate and worship him as God. Мусульмани не вірять у Мухаммеда (P), як Бог чи шанують і поклоняються йому як Богові. We believe that he is a Messenger of God, just like Moses(P) and Jesus(P), and that he brought God's Words to us. Ми вважаємо, що він посланець Бога, як Мойсей (Р) та Ісуса (P), і що він навів слова Бога до нас. He neither conceived his own conception of God nor did he told Muslims to establish Islam with force. Він ні задумав своє уявлення про Бога, ні він сказав мусульман встановити іслам силою. Muslims do not believe that Muhammad(P) is the Messiah. Мусульмани не вірять, що Мухаммад (P) є Месією. We believe that Jesus(P) is the Messiah. Ми віримо, що Ісус (P) є Месією. The only thing that we do not agree about him with Christians is that Jesus(P) is a Living God and/or a part of the Trinity along with God (The “Father”) and the Holy Spirit. Єдине, що ми не згодні про нього з християнами в тому, що Ісус (Р) Живого Бога та / або частина Трійці разом з Богом ("батько") і Святого Духа.

Muslims believe that God gave mankind an inborn natural predisposition which cannot change and which exists at birth in all human beings, the religio naturalis . Мусульмани вірять, що Бог дав людству вроджених природних схильності, яка не може змінитися, і яка існує при народженні у всіх людських істот, Naturalis релігійно. This is called in Arabic as “fitrah” (instinct). Це називається по-арабськи як "fitrah" (інстинкт). This “fitrah” is the small voice inside each one of us which tells us “this does not feel right.” When we pick up a gun for the first time in order to kill someone, we have to fight mightily in order to overcome our fitrah which tells us that killing is wrong. Це "fitrah" є тихий голос всередині кожного з нас що говорить нам: "це не відчуває себе добре." Коли ми забрати пістолет в перший раз, щоб убити кого-то, ми повинні боротися з сильно для того, щоб подолати наші fitrah який говорить нам, що вбивство це неправильно. In a similar manner, all mankind is born automatically knowing that “God is one.” As I recall, an Atheist once said to me that “God made me an atheist” . Аналогічним чином, все людство народжується автоматично, знаючи, що "Бог один." Наскільки я пам'ятаю, атеїст одного разу сказав мені, що "Бог зробив мене атеїстом". This is actually not true. Насправді це не так. This fitrah prevents them initially from disbelieving the existence of God. Це fitrah заважає їм спочатку від невіри існування Бога. They must really fight themselves for a long time and be continually persuaded by those who are around them to believe otherwise. Вони дійсно повинні боротися самі за довгий час і бути постійно переконали тих, хто навколо них, щоб думати інакше. This is how they end up worshipping fire, stones, statues, multiple gods, and other things. Ось як вони в кінцевому підсумку поклоніння вогонь, камені, статуї, кілька богів, і інші речі. It is forced upon them in spite of their fitrah as they grow up. Вона змушена на них, незважаючи на їх fitrah, як вони ростуть.

The Qur'an is the last revealed word of God and the basic source of Islamic teachings and laws. Коран є останнім показали слово Боже і основним джерелом ісламського вчення і закони. It deals with a variety of subjects including the basic beliefs of Islam, morality, worship, knowledge, wisdom, God and man's relationship, and relations among human beings. Мова йде про різних питань, включаючи основні вірування ісламу, моралі, поклоніння, знання, мудрість, Бог і відносини людини, і відносини між людським істотам. Comprehensive teachings on which sound systems of social justice, politics, economics, legislation, jurisprudence, law and international relations can be built form an important part of the Holy Qur'an. Всеосяжний навчання, на яких звукові системи соціальної справедливості, політика, економіка, законодавство, юриспруденція, право і міжнародні відносини можуть бути побудовані складають важливу частину Священного Корану.

Although Prophet Muhammad(P) did not receive a formal education, the Qur'an as soon as it was revealed to him in the spoken word, was committed to writing by his secretaries. Хоча Пророк Мухаммад (P) не отримав формальної освіти, Коран, як тільки вона відкрилася йому в усному мовленні, було скоєно в письмовій формі за його секретарів. In this way every word was written down and preserved during his lifetime by his Companions. Таким чином, кожне слово було записане і збереглося за життя його сподвижників. The original and complete text of the Qur'an is in Arabic and translations of its meaning in most known languages are available in major libraries and bookstores. Оригінал і повний текст Корану на арабській і переклади його значення в самих відомих мовами доступні в найбільших бібліотеках та книгарнях.