Archive for the 'Op-Ed' Category Arkiv for "Op-Ed 'Kategori

This fascinating essay, written by King Hussein's grandfather King Abdullah, appeared in the United States six months before the 1948 Arab-Israeli War. Denne fascinerende essay, skrevet av kong Husseins bestefar kong Abdullah, dukket opp i USA seks måneder før 1948 arabisk-israelske krigen. In the article, King Abdullah disputes the mistaken view that Arab opposition to Zionism (and later the state of Israel) is because of longstanding religious or ethnic hatred. I artikkelen, tvister kong Abdullah den feilaktige oppfatning at arabiske motstanden mot sionismen (og senere staten Israel) er på grunn av langvarige religiøs eller etnisk hat. He notes that Jews and Muslims enjoyed a long history of peaceful coexistence in the Middle East, and that Jews have historically suffered far more at the hands of Christian Europe. Han påpeker at jøder og muslimer nøt en lang historie om fredelig sameksistens i Midtøsten, og at jøder har historisk hatt langt mer i hendene på kristne Europa. Pointing to the tragedy of the holocaust that Jews suffered during World War II, the monarch asks why America and Europe are refusing to accept more than a token handful of Jewish immigrants and refugees. Peker på tragedien Holocaust som jødene led under andre verdenskrig, spør monark hvorfor Amerika og Europa er å nekte å godta mer enn en symbolsk håndfull jødiske innvandrere og flyktninger. It is unfair, he argues, to make Palestine, which is innocent of anti-Semitism, pay for the crimes of Europe. Det er urettferdig, hevder han, for å gjøre Palestina, som er uskyldig av anti-semittisme, betale for forbrytelser i Europa. King Abdullah also asks how Jews can claim a historic right to Palestine, when Arabs have been the overwhelming majority there for nearly 1300 uninterrupted years? Kong Abdullah ber også om hvordan jøder kan kreve en historisk rett til Palestina, da araberne har vært overveldende flertall der for nesten 1300 år uavbrutt? The essay ends on an ominous note, warning of dire consequences if a peaceful solution cannot be found to protect the rights of the indigenous Arabs of Palestine. Essayet ender på en illevarslende notat, varsling av alvorlige konsekvenser dersom en fredelig løsning ikke kan finnes for å beskytte rettighetene til urbefolkningen araberne i Palestina.

In a recent article in The Spectator magazine in the UK, the evangelical leader Patrick Sookhdeo takes a swipe at Muslims and their religion. I en fersk artikkel i The Spectator magazine i UK, de evangeliske leder Patrick Sookhdeo tar et sveip på muslimer og deres religion. Does his case stand up to scrutiny? Har stå sin sak opp til gransking? Patrick Sookhdeo's article (July 30, 2005) in London's The Spectator , “The Myth of a Moderate Islam” reflects a dangerous trend in the war on terror. Patrick Sookhdeo artikkel (30. juli 2005) i Londons The Spectator, "Myten om en moderat islam" reflekterer en farlig trend i krigen mot terror. Under the guise of informing Westerners about Islam, he is in fact spreading the very same disinformation that anti-Islamic polemics have been based upon for over 1,000 years. Under dekke av å informere Vesten om islam, er han faktisk spre de samme desinformasjon som anti-islamsk polemikk har vært basert på mer enn 1000 år. This plays directly into the hands of Osama bin Laden, Abu Musab al-Zarqawi and others, for it encourages the “clash of civilizations” they so appallingly desire. Dette spiller rett i hendene på Osama bin Laden, Abu Musab al-Zarqawi og andre, for det oppfordrer til «clash of civilizations" de så forferdelig lyst. It is indeed of the utmost importance that we learn more about Islam and fight the scourge of extremism with all the tools possible. Det er faktisk av største viktighet at vi lære mer om islam og kjempe svøpe ekstremisme med alle verktøyene mulig. But Sookhdeo and those like him corrupt this process, seeking to advance their own agenda by turning the war on terror into an ideological war against Islam. Men Sookhdeo og de som liker ham korrupt denne prosessen, som søker å fremme sin egen agenda ved å slå krigen mot terror inn i en ideologisk krig mot islam.

There is an ongoing slander campaign against Islam, claiming that it is a religion that promotes violence and hinting that it seeks world conquest. Det er en pågående bakvaskelse kampanje mot islam, hevder at det er en religion som fremmer vold og antydet at den søker verden erobring. Before you buy the malarkey that is being produced by people with their own agendas or prejudices or who are just plain ignoramuses, follow these few suggestions. Før du kjøper Malarkey som blir produsert av folk med sine egne agendaer eller fordommer, eller som er rett og slett ignoramuses, følger disse få forslag.

Having been on both sides of the veil, I can tell you that Western male politicians and journalists have no idea what they are talking about when they blame Islam for child brides, female circumcision, honor killings and forced marriages. Etter å ha vært på begge sider av sløret kan jeg fortelle deg at vestlige mannlige politikere og journalister ikke aner hva de snakker om når de islam skylden for barnet bruder, kvinnelig omskjæring, æresdrap og tvangsekteskap. A careful reading of the Qur'an shows that just about everything Western feminists fought for in the 1970s was available 1,400 years ago to Muslim women, who are considered equal to men in spirituality, education and worth. En nøye lesing av Koranen viser at nesten alt vestlige feminister kjempet for på 1970-tallet var tilgjengelig 1400 år siden til muslimske kvinner, som anses likeverdig med menn i spiritualitet, utdanning og verdt. When Islam offers women so much, why are Western men so obsessed with Muslim women's attire? Når islam har kvinner så mye, hvorfor er vestlige menn så opptatt av muslimske kvinners påkledning? Even British government ministers Gordon Brown and John Reid have made disparaging remarks about the niqab , and they hail from Scotland, where men wear skirts. Selv britiske ministere Gordon Brown og John Reid har gjort nedsettende bemerkninger om Niqab, og de stammer fra Skottland, hvor menn går i skjørt.

At the end of the Hajj (annual pilgrimage to Mecca), Muslims throughout the world celebrate the holiday of Eid al-Adha (Festival of Sacrifice). På slutten av Hajj (årlige pilegrimsferden til Mekka), muslimer over hele verden feirer ferie av Eid al-Adha (Offerfestival). In 2006, Eid al-Adha will begin on approximately December 31st, and will last for three days. I 2006, Eid al-Adha vil starte på ca 31 desember, og vil vare i tre dager. During the Hajj, Muslims remember and commemorate the trials and triumphs of the Prophet Abraham. Under Hajj, muslimer huske og minnes de prøvelser og triumfer av profeten Abraham. One of Abraham's main trials was to face the command of Allah to kill his only son. En av Abrahams viktigste forsøk var å møte kommando av Allah å ofre sin eneste sønn. Upon hearing this command, he prepared to submit to Allah's will. Da han hørte denne kommandoen, utarbeidet han til å underkaste seg Allahs vilje. When he was all prepared to do it, Allah revealed to him that his “sacrifice” had already been fulfilled. Da han var forberedt på å gjøre det, åpenbarte Allah for ham at hans "offer" hadde allerede blitt oppfylt. He had shown that his love for his Lord superseded all others, that he would lay down his own life or the lives of those dear to him in order to submit to God. Han hadde vist at hans kjærlighet til sin Herre erstattet alle andre, at han ville legge ned sitt eget liv eller livet av de kjære til ham for å underkaste seg Gud.

Since 1913, when the state of Albania came into existence, the only Muslim state of Europe has continuously been attacked by virulent Christian missionary organizations which aim to Christianize its population. Siden 1913, da staten Albania kom til eksistens, har den eneste muslimske staten Europa stadig blitt angrepet av ondartet kristne misjonæren organisasjoner som tar sikte på å kristne befolkningen. The worst waves of Christianization has been after 1991, when the communist regime collapsed in the country. De verste bølgene av kristningen har vært etter 1991, da kommunistregimet kollapset i landet. The communists, who destroyed Islam very badly in its religious and cultural infrastructure, created all the needed conditions for the Christianization of de-Islamized Albania. Kommunistene, som ødela islam svært dårlig i sin religiøse og kulturelle infrastruktur, skapte alle de nødvendige betingelser for kristningen av de-Islamized Albania. As Miranda Vickers points out in her book Som Miranda Vickers påpeker i sin bok Albania: From Anarchy to a Balkan Identity Albania: Fra Anarchy til en Balkan identitet , Albania of 1990's became a battling ground for many Christian fundamentalist organizations, whose aim was to evangelize the lost Muslim populations of the Ottoman Balkans. , Albania på 1990-tallet ble en kjemper bakken for mange fundamentalistiske kristne organisasjoner, hvis mål var å evangelisere de tapte muslimske befolkningen i det osmanske Balkan.

I am growing increasingly frustrated at the mealy-mouthed, apologetic bunch of Muslims paraded across our TV screens these days. Jeg vokser stadig mer frustrerte på melete-mouthed, unnskyldende gjeng muslimer paradert over våre TV-skjermer i disse dager. And just when one lot suddenly wake up, smell the coffee and begin to disagree with US and British foreign policies, another bunch take their place. Og akkurat når man masse plutselig våkne opp, lukten av kaffe og begynner å være uenige med amerikanske og britiske utenrikspolitikken, en annen gjeng ta sin plass.

The real religious extremists who pose the greatest threat to radicalizing our youth are the Christian Fundamentalists in the White House and Downing Street. Den virkelige religiøse ekstremister som utgjør den største trusselen mot å radikalisere våre unge er de kristne fundamentalister i Det hvite hus og Downing Street. Bush and Blair have become al-Qaeda's finest recruiting officers. Bush og Blair har blitt al-Qaida fineste rekruttere offiserer. More and younger Muslims are waking up with the realization that it is not terrorism or extremism that is being targeted but Islam itself. Flere og yngre muslimer er våkne med den erkjennelse at det ikke er terrorisme og ekstremisme som blir rettet, men islam i seg selv. It is up to the Ummah to lead and inspire our youth, just as the Prophet (P) led and inspired millions and continues to do so. Det er opp til Ummah å lede og inspirere våre unge, akkurat som profeten (P) ledet og inspirert millioner og fortsetter å gjøre det.