Tuesday 03 Jan, 2006星期二2006年1月3日
The Bible endorses homosexual behaviour and we shall provide one such example which is exemplified in the story of the relationship between Daniel and the prince of the eunuchs.聖經贊同同性戀行為，我們將提供一個這樣的例子，是體現在故事之間的關係丹尼爾和王子的太監。
The verse is:詩句是：
“Vayiten ha-Elohim et-Daniyel leKHesed u'leraKHamim lifnei sar hasarisim” (Daniel 1:9) “Vayiten公頃瑩等，Daniyel leKHesed u'leraKHamim lifnei特區hasarisim”（但以理書1:9）
[ie, "Now God had brought Daniel into favor and tender love with the prince of the eunuchs" (KJV).] [即，“現在神使但以理成贊成和招標愛上了王子的太監”（和合本）。]
The Hebrew words, which describe the relationship between Daniel and the prince of the Eunuchs, are “KHesed” and “RaHamim” ….希伯來文的話，它描述的關係丹尼爾和王子的太監，是“KHesed”和“RaHamim”...。 Read More閱讀更多
1 / 02 / 06 - Some time ago, MENJ published 1 / 02 / 06 -前一段時間，MENJ出版 Hans Kung's view漢斯昆的看法 of the Prophet Muhammad(P) along with a brief editor's note.的先知穆罕默德（規劃）以及一個簡短的按語。 It seems that Jochen Katz was quite outraged at this but more so at the "editor's note" and soon after看來，約亨卡茨很憤怒，但更何況在此舉行的“編者按”，不久後 published a "response"出版了“反應” . 。 In short, Katz is saying that Kung only expressing his own personal opinion about the Prophet Muhammad(P).總之，卡茨說，成功是唯一的表達自己個人的意見，對先知穆罕默德（規劃）。 and does not represent all Christians.並不能代表所有的基督徒。 He objects to the editor's following statement (underlined by Katz): ". . . Hans Kung conveys the Christian opinion on Prophet Muhammad (P)." Of course the editor did not argue that Hans Kung is representing all the Christians and has recently corrected his statement so that it now reads: "...Hans Kung conveys a Christian opinion on Prophet Muhammad(P)."他反對編輯器的以下語句（強調了卡茨）：“。。。漢斯昆傳達了基督教認為對先知穆罕默德 （P）的。”當然，編輯器並沒有說漢斯昆是代表所有的基督徒，並在最近更正他的語句，以便它現在讀取：“...漢斯昆傳達民意的一個基督教先知穆罕默德（規劃）。” Certainly, there is no one view among Christians regarding Prophet Muhammad(P) and so, just as Hans Kung does not speak for all Christians, Answering Islam certainly does not speak for all Christians....當然，沒有一種觀點認為基督教徒之間關於先知穆罕默德（P）和因此，正如漢斯昆並不代表所有的基督徒， 伊斯蘭教回答當然不能代表所有的基督徒.... Read More閱讀更多 12 / 30 / 05 - Answering Islam has posted an early 12月30日/ 05 - 回答伊斯蘭教早期發布 reaction反應 in objection to our publishing of在反對我們的出版 Han Kung on the Prophet Muhammad (P)韓絝嗯的先知穆罕默德（規劃） . 。 There are several issues in this reaction by Jochen Katz, the de facto dictator of Answering Islam , that needs to be corrected.有幾個問題，這種反應由Jochen卡茨， 事實上的 獨裁者 回答伊斯蘭教 ，需要予以糾正。 We shall briefly respond to each of the allegations....我們將簡要地回答每個指控.... Read More閱讀更多 12 / 30 / 05 - Recently I came across email exchanges that took place between Jalal Abualrab and the Christian missionary Sam Shamoun. 12月30日/ 05 -最近，我偶然看到所發生的電子郵件交流與塔拉巴尼Abualrab和基督教傳教士薩姆Shamoun。 I have heard that the missionary Shamoun is a very abusive, malicious and nasty individual, constantly mocking and abusing Islam as his hobby.我聽說傳教士 Shamoun是一個很侮辱，惡意和討厭個人，不斷嘲笑和濫用伊斯蘭教作為他的業餘愛好。 After reading the mail exchanges, it became clear to me that this missionary is indeed a very arrogant and abusive person.在閱讀郵件交流，我清楚地認識到，這確實是一個非常傳教士傲慢和虐待的人。 I was surprised to see that Katz, who generally maintains a polite tone, did not say a word to condemn Shamoun's abusive behaviour.我很驚訝地看到，卡茨，誰普遍保持禮貌的語氣，沒有說一個字譴責 Shamoun的虐待行為。 In this paper I would like to comment upon the discussion and offer my own perspective, views and observations as a reader....在本文中，我想發表意見的討論，並提供我自己的觀點，看法和意見，作為一個讀者 .... Read More閱讀更多 12 / 28 / 05 - This is not the place to review the history of Christian-Muslim relations. 12月28日/ 05 -這不是地方，回顧歷史，基督教和穆斯林的關係。 This history may now be read in the erudite works of Norman Daniel.這段歷史現在可以閱讀的精品諾曼丹尼爾。 The reading is sad and agonizing.閱讀是悲傷和痛苦。 The conclusion which may be safely drawn from this history is that Christianity's involvement with the Muslim World was so full of misunderstanding, prejudice, and hostility that it has warped the Western Christian's will and consciousness.該結論，可以安全地從這種歷史，基督教的介入與穆斯林世界是如此充滿誤解，偏見和敵意，它已經扭曲了西方基督教的意志和意識。 "Would to God Christianity had never met Islam!" “上帝啊伊斯蘭教基督教從來沒有見過！” will reverberate in the mind of any student patient enough to peruse that history....將迴盪在腦海中的任何學生足夠的耐心細讀，歷史 .... Read More閱讀更多 
