Sunday 14 Mar, 2010 Nedeľa 14 marca 2010
Christian apologists and missionaries believe that Luke was “inspired” and “inerrant,” even though Luke himself does not make such a claim in his books (Gospel according to Luke and Acts). Kresťanských apologetů a misionári sa domnievajú, že Lukáš bol "inšpirovaný" a "neomylné", aj keď Luke sám nerobí takéto tvrdenie vo svojich knihách (Evanjelium podľa Lukáša a zákonov). One of the most popular argument often proposed by missionaries as “evidence” that Luke was “inspired”, or at least someone who we can blindly trust without second thoughts, is as follows: he was an excellent historian who conducted a careful investigation during the course of composing his books. Jeden z najpopulárnejších argument často predložený misionári ako "dôkaz", že Lukáš bol "inšpirovaný", alebo aspoň niekoho, kto sa môžeme slepo dôverovať, bez druhej myšlienky, je nasledujúci: bol vynikajúci historik, ktorý vykonal starostlivé vyšetrenie počas Počas komponovaní jeho kníh. It is claimed that Luke accurately named many countries, cities, that he accurately described certain events of his time, correctly named various officials with their proper titles and referred to places which have only recently been discovered. To je vyhlasoval, že Luke presne vymenoval mnoho krajín, miest, že presne opísal niektoré udalosti svojej doby, správne pomenovaný rôzne úradníkov s ich správne názvy, a odkazuje na miesta, ktoré len nedávno objavená. Therefore, this somehow “proves” , according to the apologists, that Luke's story can be trusted in its entirety and that there is no room for doubts regarding his claims whatsoever…. Preto sa to nejako "dokazuje", podľa obhajcu, že Luke je príbeh môže byť dôveryhodný v plnom rozsahu, a že nie je tam žiadny priestor pre pochybnosti o jeho tvrdení vôbec .... Read More Čítajte viac
5 / 28 / 09 - For those who are familiar with the extremist Islamophobic website called "Faithfreedom International" , the name of its founder Ali Sina (a pseudonym) is synonymous with the bigotry and vile rhetoric often displayed against Muslims and Islam. 5 / 28 / 09 - Pre tých, ktorí sú oboznámení s extrémistickým stránkach islamofóbne názvom "Faithfreedom International", meno svojho zakladateľa Ali Sina (pseudonym) je synonymom fanatizmu a odporné rétorike často zobrazujú proti moslimom a islamu. This was a person who openly advocated for the atomic bomb to be used on Muslim populations and have many times declared that he will “wipe out” Islam within 30 years. To bol človek, ktorý otvorene obhajoval pre atómovú bombu majú byť použité na moslimskú populácií a veľakrát deklaroval, že on bude "vyhladiť" Islam do 30 rokov. Now this relatively unknown figure within academic circles -- apart from becoming the self-appointed hero for the cause of Islamophobia, bigotry and the new emerging school of lay-people and pseudo-scholars -- has moved beyond the world that he is more accustomed with on the internet. Teraz to pomerne neznáma postava v akademických kruhoch - na rozdiel od stávať self-vymenoval hrdina pre príčinu islamofóbie, fanatizmus a novo sa rozvíjajúcich školy ležal-ľudí a pseudo-učenci - sa presťahovala za svet, že on je viac zvyknutý s na internete. ... ... Read More Čítajte viac 1 / 16 / 09 - This fascinating essay, written by King Hussein's grandfather King Abdullah, appeared in the United States six months before the 1948 Arab-Israeli War. 1 / 16 / 09 - Toto fascinujúce esej, napísaný Hussein dedko kráľ kráľ Abdalláh, sa objavili v Spojených štátoch šesť mesiacov pred 1948 Araba-izraelská vojna. In the article, King Abdullah disputes the mistaken view that Arab opposition to Zionism (and later the state of Israel) is because of longstanding religious or ethnic hatred. V článku, kráľ Abdalláh spory mylnom názoru, že arabské opozície voči sionizmu (a neskôr štátu Izrael) je z dôvodu dlhodobej náboženskej či etnickej nenávisti. He notes that Jews and Muslims enjoyed a long history of peaceful coexistence in the Middle East, and that Jews have historically suffered far more at the hands of Christian Europe. Poznamenáva, že židia a moslimovia teší dlhej histórii mierového spolužitia na Blízkom východe, a že Židia majú historicky trpel ďaleko viac v rukách kresťanskej Európy. Pointing to the tragedy of the holocaust that Jews suffered during World War II, the monarch asks why America and Europe are refusing to accept more than a token handful of Jewish immigrants and refugees. Smerovať k tragédii holokaustu, že Židia trpeli počas druhej svetovej vojny, monarcha pýta, prečo Amerika a Európa odmietajú prijať viac ako symbolickú hŕstku židovských prisťahovalcov a utečencov. It is unfair, he argues, to make Palestine, which is innocent of anti-Semitism, pay for the crimes of Europe. Je to nefér, on argumentuje, aby Palestíny, čo je nevinný antisemitizmus, platiť za zločiny Európy. King Abdullah also asks how Jews can claim a historic right to Palestine, when Arabs have been the overwhelming majority there for nearly 1300 uninterrupted years? King Abdullah tiež pýta, ako Židia môžu žiadať o historické právo do Palestíny, keď Arabi boli drvivou väčšinou tam takmer 1300 rokov nepretržitej tradície? The essay ends on an ominous note, warning of dire consequences if a peaceful solution cannot be found to protect the rights of the indigenous Arabs of Palestine.... Esej končí na zlovestnej na vedomie, varovanie pred vážnymi následkami, ak k mierovému riešeniu nemožno nájsť na ochranu práv domorodého Arabov v Palestíne .... Read More Čítajte viac 11 / 30 / 08 - Journalist Sherry Jones, the Montana and Idaho correspondent for the international news agency the Bureau of National Affairs , maintains that she envisioned The Jewel of Medina , her fictionalized account of A'isha Abi Bakr, the child bride of Muhammad, as a "bridge builder." 11/30 / 08 - novinár Sherry Jones, Montana a Idaho korešpondent pre medzinárodné tlačovú agentúru Predsedníctva Národného výboru, tvrdí, že jej predstavil The Jewel of Medina, jej beletrizovaný opis A'isha Abi Bakr, dieťa nevesta Mohameda , ako "staviteľa mostov". But even before it was published, the novel became a casualty of the clash of civilizations. Ale ešte predtým, než to bolo vydáva, román sa stal obeťou stretu civilizácií. After Denise Spellberg, associate professor of history and Middle Eastern studies at the University of Texas, assessed the manuscript as "a very ugly, stupid, piece of work" which turned sacred history into soft-core pornography and warned that publication could provoke violence, Ballantine Books, a division of Random House, consulted with security experts and then negotiated an agreement with Jones to terminate their $100,000 two-book contract.... Po Denise Spellberg, docent histórie a Middle východnej štúdia na University of Texas, ktorá sa posudzuje rukopis ako "veľmi škaredé, hlúpe, kus práce", ktorý sa obrátil posvätnú históriu do soft-core pornografie a varoval, že zverejnenie by mohlo vyvolať násilie, Ballantine Books, divízia spoločnosti Random House, konzultovala s bezpečnostnými expertmi a potom dohodu s Jonesom ukončiť svoju 100.000 dolárov dvoch-knihy zmluvu .... Read More Čítajte viac 9 / 22 / 08 - Occasionally, we come across Christians face-to-face and, more frequently, on the Internet, who, when informed that the text of the gospels underwent corruption during their transmission, often react with the following type of questions: "When? Who did the corruption? In what country? Before or after Muhammad? Why was it done? How come no one noticed it?" These type of seemingly "innocent" questions merely reveal the incalculably colossal ignorance of the person in question. 9 / 22 / 08 - občas stretávame s kresťanmi, face-to-tvár, a častejšie, na internete, kto, keď informoval, že text evanjelií prešiel korupcie počas ich prenosu, často reagujú s týmto typom otázok : "Kto Kedy korupcie? V ktorej krajine je? pred alebo po všimol Mohamed? Prečo bolo to robí? Ako to nie?" Tieto typy zdanlivo "nevinných" otázky len odhaliť nespočetne kolosálny neznalosť danej osobe . Christians who pose such questions do not seem to realize how utterly foolish they come across to anyone who are familiar with at least the very basics of textual criticism. Kresťania, ktorí tvoria takéto otázky nezdá sa, že si uvedomuje, ako úplne pochabé sa stretnú, aby každý, kto sú oboznámení s aspoň veľmi základy textovej kritiky. Thus, the poor questioner only succeeds in on humiliating no one else but himself. Tak, chudobní anketár len podarí na ponižujúce nikto iný než on sám. Christian apologists and missionaries need to stop posing such outdated, absurd questions since it reflects quite badly upon their intelligence and gives others a very bad impression of them.... Kresťanských apologetů a misionári musia prestať predstierať, ako zastarané, absurdné otázky, pretože to odráža docela zle na ich inteligenciu a poskytuje ďalšie veľmi zlý dojem z nich .... Read More Čítajte viac 9 / 22 / 08 - Christians might argue that nevertheless we need lofty ideals to strive for, even if they are virtually unattainable. 9 / 22 / 08 - kresťania by mohol namietnuť, že napriek tomu musíme vznešenými ideálmi usilovať, aj keď sú prakticky nedosiahnuteľné. Muslims might reply that it is detrimental for public morality if unattainable rules are promoted which, of course, are constantly violated by everybody in sight, because that (Christian) approach creates a climate of, and promotes, hypocrisy at a massive scale. Moslimovia môžu odpovedať, že to je škodlivé pre verejné morálky, ak nedosiahnuteľný pravidlá sú podporované, ktoré, samozrejme, sú neustále porušované všetci v dohľade, pretože to (kresťanské) prístup vytvára klímu a podporuje, pokrytectvo v masovom meradle. I share the latter judgment, being afraid that people used to violating basic rules of their professed moral code might become cynical about morality as such. Zdieľam posledného uvedeného rozsudku, je strach, že ľudia používajú k porušovaniu základných pravidiel ich hlási morálneho kódexu by sa mohol stať cynický o morálke ako takej. Indeed there is divine wisdom behind the fact that all religious obligations placed on Muslims while not being easy to fulfill are all within reach of the average believer.... Naozaj tam je Božia múdrosť za skutočnosť, že všetky náboženské povinnosti uvádzať na moslimov, zatiaľ čo nie byť jednoduché splniť, sú všetky v dosahu priemere veriaci .... Read More Čítajte viac 
