The following is a video lecture made by Hamza Yusof on July 14th, 1997 and in cooperation with Alhambra Productions.以下是視頻講座由哈姆扎尤索夫在1997年7月14日在阿罕布拉合作製作。 The topic of the history of the Qur'an and its compilation, and forms as part of a “Foundations of Islam” series of lectures.該主題的歷史的古蘭經及其編制，形成的一部分，一個“基礎的伊斯蘭”系列講座。 Hamza Yusof gave a good historical background of the Qur'an, its history and how it was Revealed in stages to the Prophet Muhammad (P), its compilation after the passing of the Prophet (P) as well as demonstrating the textual integrity of the Qur'an, as opposed to the textual frailty of the Judeo-Christian text which stands on shaky ground.哈姆扎尤索夫了良好的歷史背景，可蘭經，它的歷史以及它如何分階段透露先知穆罕默德（規劃），其編制的及格後，先知（規劃），以及展示完整的文本古蘭經，而不是文本脆弱的猶太教和基督教文本，站在搖搖欲墜的理由。 Also of interest is the Question & Answer session towards the end of this lecture which we hope our readers will find beneficial….還感興趣的是問答會議臨近結束本次講座，我們希望我們的讀者會發現有益的...。 Read More閱讀更多

At the end of the Hajj (annual pilgrimage to Mecca), Muslims throughout the world celebrate the holiday of Eid al-Adha (Festival of Sacrifice).在結束的朝聖（每年麥加朝聖），穆斯林在世界各地慶祝假日宰牲節節（犧牲）。 In 2006, Eid al-Adha will begin on approximately December 31st, and will last for three days. 2006年， 宰牲節將於12月31日左右開始，將持續三天。 During the Hajj, Muslims remember and commemorate the trials and triumphs of the Prophet Abraham.朝覲期間，穆斯林懷念和紀念的考驗和勝利的先知亞伯拉罕。 One of Abraham's main trials was to face the command of Allah to kill his only son.亞伯拉罕的一個主要的審判是面對真主的命令要殺死他唯一的兒子。 Upon hearing this command, he prepared to submit to Allah's will.一聽到這個命令，他準備向真主的意志。 When he was all prepared to do it, Allah revealed to him that his “sacrifice” had already been fulfilled.當他正準備這樣做，真主向他透露，他的“犧牲”已經得到滿足。 He had shown that his love for his Lord superseded all others, that he would lay down his own life or the lives of those dear to him in order to submit to God….他表明，他愛所有其他人取代他的主，他會放下自己的生命或生活的那些親愛的他，以向上帝...。 Read More閱讀更多